词组 | Along |
释义 | Along
沿着;循着: A coach ran along the mountain road and gradually disappeared from our vision. 一辆长途汽车沿着山路奔驰,逐渐从我们视野中消失。 Trees are dotted here and there along the highway. 树木沿着公路在各处点缀着。 After supper we walked slowly along the seashore,enjoying the evening breeze stroking against us. 晚饭以后,我们沿着海滨缓步而行,享受着晚间微风的吹拂。 There was a border of shrubs along each side of the path. 小路两边长有灌木丛。 Peasants grow various crops along both sides of the river. 农民们沿着河的两岸种植各种作物。 Rich mines of metals and nonmetals have been found all along the mountain range. 沿着整个山脉已经发现了各种金属和非金属的丰富矿藏。 There are wild flowers of different colours growing all along the river bank. 整个河岸生长着各种颜色的野花。 Things develop and transform along their own rules,no outer force can cast any influence upon them. 事物遵循着它们自己的规律发展变化,任何外力都不能影响它们。 ◆ 本词也是副词,词义为: 向前,往前(用来加强动作动词的效果);共同,一同 Let’s walk along. 让我们向前走吧。 The child always took his little brother along when he went out playing. 那孩子出去玩耍时总是带着他的小弟弟一起去。 When the gorgeous orchestra marched along,many people were attracted watching it by the roadsides. 那华丽的乐队向前行进吸引了许多人驻足路旁观看。 all along 1 (指时间)一直;从头至尾;从始至终: We are grateful to these experts,they help us in installing our machine all along. 我们感谢这些专家们,他们自始至终帮助我们安装机器。 (指地点)沿着全长: When the honoured guests arrived,they were warmly welcomed by people all along the way. 贵宾们到达时,沿途受到人们的热烈欢迎。 all along the line 在每个方面;完全: Their opinion is very correct,we accept it all along the line. 他们的意见非常正确,我们完全接受。 (do sth)along correct lines 用正确方法(做某事): They are asked to do their work along correct lines so as to get twice the result with half the effort. 他们被要求用正确方法做工作,以便收到事半功倍的功效。 along of/on 因为;由于: Old grandpa has been sent to hospital along of fits of old illness. 老爷爷由于旧病复发被送进医院。 (do sth)along sound lines 用良好的方法(做某事): The shop becomes prosperous more and more because its keeper manages it along sound lines. 这家商店越来越兴旺,因为店主人用良好的方法经营它。 be along 到此处或彼处: “Please come over and have dinner withus.” “We will be along soon.” “请到我家跟我们一块吃午饭。”“我们这就去。” belt along 〈口语〉行动迅速: These youths belt along whenever there is a duty,so they can always complete difficult tasks very quickly. 每当一项工作任务提出,这些青年就迅速行动,所以他们总是能够很快地完成困难的工作。 clatter along 骑马飞驰;嗒嗒地跑: Some knights clattered along among wild mountains with their armour shining under the setting sun. 几位骑士在荒山中骑马飞驰,他们的盔甲在夕阳下闪闪发光。 come along 1 努力! 加油! (用于祈使语气) Come along! We shall soon get to our destination. 加油! 我们不久就要到达目的地了。 快点! (用于祈使语气) Come along!We must get to the hotel before it is dark. 快点,我们必须在天黑以前赶到旅馆。 进展;进步: Their work is coming along nicely,so they are praised by our manager. 他们的工作进展很好,所以他们受到我们经理的夸奖。 出现;发生: They will come along when they have time. 他们一有空就来。 edge along 侧身慢慢移动;悄悄地移动: Travellers hand in hand edged along on a steep precipice,careful not to fall into the bottomless valley. 旅行者们手拉手在陡峭的悬崖上侧身移动,小心别掉入无底的山涧中。 feel along或feel all along 暗中摸索前进: Street lamps suddenly went off,we had to feel along on the pavement. 街灯忽然熄灭,我们不得不在便道上暗中摸索前进。 get along 1 继续;过活: George has got a job,he can get along without his parent’s help now. 乔治已经找到一份工作,现在他能够不用父母帮助自己过活了。 进展: How are you getting along with your work?你的工作进展如何? get along with 与(某人)相处融洽: His new partners are all kind people,so he gets along well with them. 他的新合伙人人人都很和善,所以他跟他们相处得很融洽。 go along 前进;进行: Owing to bad weather,our engineering of a new bridge goes along very slowly. 由于天气恶劣,我们新桥梁的建筑工程进行得很慢。 Go along! 〈口语〉滚开! 去你的! When a poor old man begged alms of some cruel fellows,they not only denied but shouted:“Go along!” 当一个可怜的贫穷老人向一些残忍的人求乞时,他们不但不给,反而喊:“去你的!” Go along with you!〈口语〉滚开! 去你的! Father became angry and cried to his naughty boy:“Go along with you!” 父亲生气了,对他淘气的孩子喊道:“去你的!” jog along/on 慢慢地行进;慢慢地进行: A rickety cart pulled by an old cow jogs along on a zigzag path. 一头老牛拉着破车在一条崎岖的小径上慢慢行进。 move along 往前移动;再往前走: When we entered that crowded hall,we moved along with people to find some vacant seats. 当我们进入那座拥挤的大厅时,我们随着人流慢慢往前移动,想寻找座位。 muddle along 瞎混日子;敷衍: Worrying about nothing,these youths muddle along all day long. 这些青年无忧无虑,终日瞎混。 nip along 〈口语〉急忙跑去: When we heard someone crying,we nipped along to see what happened. 当我们听到有人呼喊时,急忙跑去看看发生了什么事。 pass along 前进;通过: Many housewives passed along through that busy street to get to a food market. 许多家庭主妇通过那条繁华的大街去一个菜市场。 push along 推进;离开: Tourists pushed along early everyday to visit local scenic spots and historical sites. 旅游者们每天很早就离开这里去参观当地的名胜古迹。 rattle along 1 喋喋不休地讲: She is a well-known talkative woman,she can rattle along for hours without a break. 她是个出名的健谈的妇女,她能喋喋不休地讲好几个小时。 (车、马)卡嗒卡嗒地过去: Carts and horses rattled along that stony street one after the other. 马车和马一个接一个地从那条石头马路上卡嗒卡嗒地过去。 right along 陆续地;不断地: Since the man was sent to hospital,people have come right along to see him. 自从那人被送到医院以来,人们陆续不断地来看望他。 rub along 不太困难地生活;平淡地过日子: The man did not earn much in his job,but he managed to rub along. 那人工作挣钱不多,但他尚能做到生活不太窘迫。 rub along with 与……相处得不错;与……维持不错的关系: We can rub along with these people because they are all kind men. 我们能跟这些人相处得不错,因为他们都是和善的人。 run along 离开;走开(向儿童说话): Run along,children,don’t trouble me,I have much work to do. 孩子们,离开这里,别打扰我,我有许多工作要做。 send along 发送;派遣: That company has sent along some people to buy in mountain products. 那家公司已经派遣一些人去收购山货。 slip along 〈俚语〉飞快行进: Our car slipped along on the highway and soon we got to our destination. 我们的汽车飞快地在公路上行进,很快到达我们的目的地。 step along 走开;动身离开: Tourists stepped along after they said goodbye to hotel waiters. 在与旅馆服务人员告别以后,旅游者们动身离开。 string sb along 欺骗某人(使抱空希望): He does not really want to help us,he is just stringing us along. 他并不是真想帮助我们,他只不过是欺骗我们。 string along with (为求方便而)随(某人)同行: We strung along with them because they could help us in our journey. 我们跟他们同行,因为他们在旅途中可以帮助我们。 worry along 艰辛度日;不顾艰难而进行: Numerous days and nights mother has worried along to bring up her children. 母亲艰辛地度过多少个日日夜夜,要把她的孩子们养大成人。 李士钧 编著. 英语介词用法词典. 天津: 天津科学技术出版社. 2003. 第40-43页. |
随便看 |
英语用法大全包含115条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。