【问】 many a与many有何区别?

【答】 有的英语著作解释说：many侧重将“许多”综合化;many a侧重将许多“个别化”(即“一个一个地”)。这种说法看来是有道理的。例如：

1. Many a ship has been wrecked on those rocks. (Eckersley )

许多船撞毁在那些岩石上。

2. Many a man comes and goes.

许多人来来去去。

但是，many与many a的主要区别是在语体上。前者既可以用于书面语体，也可用于口语体，而many a只用于正式语体。

关于many a所要求的谓语动词的数，见many a woman。