【问】 She told me game started at seven. (CGEL)

句中的started是代表直接引语中的一般过去时，还是代表直接引语中的一般现在时?

【答】 如CGEL所分析的，在没有上下文的情况下，上面的句子可以作两种解释。1.句中的started不受时态呼应原则的支配，表示一般过去时，说明比赛已在7点开始了。2.started受时态呼应原则的支配，它在直接引语中本是一般现在时，说明比赛尚未开始。因此，对上面的句子可以有两种不同的回答：

1. It didn’t.

2. It doesn’t.

(参见sequence of tenses¹)