【问】 treat与treat of都作“论述”、“讨论”解，不知它们之间有无区别。

【答】 作“论述”解的treat，其主语可以是人，也可以是书、论文，但是treat of的主语则只能是书、论文、讲演等等。此外，treat of用于正式语体：

1. She treats this subject fully in her book. (Chambers)

她在她的著作中充分地论述了这个问题。

2. The problem has been treated by numerous experts. (ALD)

这个问题已由许多专家论述过了。

3. The book treats the problems of economic development. (FWF)

本书所讨论的是经济发展问题。

4. The book treated of the history of Ireland. (Cameron)

本书叙述的是爱尔兰的历史。

5. The second volume of the series treats of social changes between the wars.

本丛书的第二卷论述的是这两次战争之间的社会变化。