【问】 (a)She suggested that I be responsible for the arrangements.

(b) She suggested that I should be responsible for the arrangements.

请问在上面的句子里be与should be哪个用法是正确的?

【答】 使用be(现在时虚拟语气)为美国英语用法，should be(should+动词原形)为英国英语用法(见demand，request，essential)。七十年代出版的托福教程有的把should be(should+动词原形)的用法视为典型错误，而要求改为be。最近几年已见不到这样的模拟试题了。