【问】 England have won the cup.

England是单数，为什么谓语动词用复数(have)?

【答】 这里的England不是指英国本身，而是指“英国队”。在体育运动中，国家代表队常用国

名来称呼。因此，人们把这里的国名看作是集体名词(参见committee，government)。而集体名词的单数，其谓语动词，既可以用单数，也可以用复数。

1. France improved chances of winning the cup. (CGEL)

法国队提高了他们(它)赢得奖杯的可能性。

2. America has won the cup. (CGEL)

美国队赢得了奖杯。

但是，请注意，在美国英语中，一个国家代表队的名称几乎总是与单数动词连用，但是却常常与复数代词连用(参见government)。