【问】1. He was admitted free.(他被免费录取。) 2. I give it to you free.(我免费把它给你。) 上面两句中的free是否应改为副词freely(免费)? 【答】 free本身可以用作副词,作“免费地”、“自由地”解: 1. The children ran free across the meadow. (MD) 孩子们在草地上自由地奔跑。 2. Babies are allowed to travel free on buses. (LDCE) 婴儿准许免费坐公共汽车。 所以,上面两个句中的free用得是对的。如改成freely,反而会产生歧义。因为freely可作“自由地”、“率直地”、“慷慨地”、“大量地”解: 1. British goods were allowed to move freely from one state to another. (Collins) 英国产品准许由一个国家自由地运往另一个国家。 2. We are all comrades here and I may talk freely. 我们这里都是同志,我可以直率地谈话。 3. He gives freely to many organizations that help the poor.(LDCE) 他慷慨地向救济穷人的机构捐款。 因此,I freely give it to you.并不是指“我免费把它给你”,而是指“我毫不保留地把它给你。” 请做下面的英语试题: 1. Most college students want to be______to choose their favourite subjects. A. freely B. freedom C. free D. freed 2. The visiting delegates are urged to______. A. talk at freedom B. express their free expression C. state their open minds D. speak freely