■ as... any, as... ever

1) 从字面上看，似乎意思是“同任何一个都一样”或是“同任何时候都一样”，换句话说，就是“平淡无奇”了。但其实 any 和 ever 都有加强语气的作用，拿 as... any 来说，也可以理解为这个 any 不是“随便普普通通的一个”，而是“哪怕是千挑万拣找出来的一个”，这一来，意义就变为“不比任何一个差”，再进一步又变为“比任何一个都更加”，也就是“最”（但是 as... ever 情况较为复杂，请见 2) ）。这个问题，详见 any 条 5) 。

2) as... ever 也有类似的情况，但是情况比较复杂。如果 as... as... have + pp 当中 pp 动词是瞬时性的，就有“从来之最”的意思。

• She has as fine a figure as I have ever seen.她的身材我所见过最苗条的（不是“同我所见过的一样苗条”，see 是瞬时性动词）。
• D'Este's biography of General Patton is as thorough and balanced a treatment of this great man as I have ever seen.德斯特写的巴顿将军传，对这位伟人的处理，是我所看到的最为透彻、最为面面俱到的。

如果 as 后面有 any 又有 ever，则“比任何一个都更加”亦即“最”的意义就更为突出。

• The speech was as poetically written as any he'd ever heard.那篇演说辞，是他所听过用最精心的诗意词藻写成的。

（不是“同任何一个一样”）但是，如果 as... as... have + pp 当中 pp 动词是延续性的，则却有“与从前一样”、“同从前一个程度”的意思。

• Factories are going at full blast, and wages are as high as they have ever been, if not higher.各家工厂全额开工，工资和从前一样高，甚至更高（be 是延续动词）。