■ balk无论是作为及物动词或是不及物动词,balk 都是属于第四类的瞬时动作动词。 1) 作为及物动词,意思是“妨碍”(是达到了目的的妨碍,而不仅仅是“起点妨碍作用”)。 - We were balked at every turn.我们处处遇到障碍。
某人的什么遇到妨碍,某人可以是主语,这个“什么”可以用 of 或 in 引入。 - He was balked of/in his hopes.他的希望遇到了障碍。
- He was balked of/in the chance to escape.他逃脱的机会遇到了障碍。
2) 作为不及物动词,意思是自己停住了,停住的原因用 at 引入。 - The horse balked at the fence马遇到栏栅就停住了。
3) 但是 balk at 还可以用于比较抽象的事情上(at 后面可以是个名词,也可以是个 -ing 动名词)。在肯定句中,表示“遇到某个不如意的因素因而不敢做某事”。 - He balked at the idea of murder.他一想到这是谋杀,就打退堂鼓了。
- He balked at the suggestion.他对这个建议不愿接受。
- She always balks at being interviewed.她老是不愿意接受面试。
- He balks at meeting the creditors.他不愿意同债权人们见面。
在否定句中,表示“毫不退缩地做了某事”(不光是对某事抱有毫不退缩的态度,而且的确动手做了某事)。 - He never balks at any task no matter how difficult it is.无论任务多么困难,他都毫不退缩。
- She works hard, takes classes on her own time and never balks at working late or weekends.她很勤奋,自己抽时间去上课,向来不惜工作到很晚并且周末加班。
- He loves his reading lessons and never balks at doing them even on weekends.他喜欢自己的阅读课,甚至周末也做这些功课。
目录 |