1) sure 用作表语，后面可以没有任何补充成分，如：

• Are you sure?

Certain 用作表语，虽然也可以不要任何补充成分，但更常见的是加上补充成分，如 about something, of something, to inf., that 从句（that 常省略），间接问句，等等。

• There's one thing I'm certain of.有一点我是可以肯定的。
• We're not quite certain how much there is.我们不很清楚究竟有多少。
• He's certain that she will disapprove.他肯定她会不赞成。
• I'm not certain whether he's there or not.他在不在那里，我可摸不准。

2) 同 sure of + -ing（主语本人有信心）及 sure to inf. （说话者有信心，主语本人并不知道）的区别相似，certain of + -ing 也是表示主语本人有信心，而 certain to inf. 则表示只是说话者自己的看法，并非主语本人的看法。

• He is certain of winning the game.他深信自己一定会赢这场比赛。
• He is certain of re-election.他有把握能连选连任。
• He is certain to win the game.（我深信）他一定会赢这场比赛。
• Also avoided were the questions certain to have been asked at a hospital or doctor's office.同样也避免了的，还有那些肯定在医院里或者在医生诊所里问过的问题。

1) 作“确实的”、“肯定的”解时。

• Capture means certain death.如果被抓住，就必死无疑（death 是不可数的抽象名词，此处无冠词）。
• certain evidence确凿的证据 (evidence 是不可数的抽象名词，此处无冠词)
• the certain advance of age时代肯定不变的前进 (advance 是不可数的抽象名词，此处有定冠词 the)
• the certain way to success必然成功之路 (way 是可数名词，此处有定冠词 the) 。

德国物理学家、1954 年诺贝尔物理奖获得者 Max Born 写了一本书 The End of the Certain World（《确实世界的终结》），里面阐明了他的新理论，即“不确定物理”(Physics of Indeterminacy)。这里 the certain world 是可数名词加定冠词，所以 certain 的意义就是“确实的”。

2) 作“不确实”、“不肯定”、“某个”解时。

• at a certain time在某个时候
• to a certain degree在某种程度上
• a certain person某个人
• a certain disease某种疾病
• under certain conditions在某些条件下 (conditions 是可数名词，因为复数所以没有 a)
• have a certain hesitation有点犹豫
• feel a certain reluctance to do so有点不大愿意这样做。