释义 |
■ content这个名词,如果指的是物质容器的内容,则尽管只有一种内容,通常也用复数。 - He swallowed half the contents of his glass in one gulp.他一口喝下了半杯。
书面的内容通常也用复数: - He knew by heart the contents of the book.书的内容,他背都背得出来。
因此,一本书的目录也说 contents。单数可以指某著作的要旨(与其形式或词藻相对而言)。 - His novels are all form and no content.他的小说,只有形式,没有内容。
- President Bush delivered his State of the Union address on January 28, 2008. Whatever the form, content, delivery method or broadcast medium, the President's annual address is a backdrop for national unity.(White House website, Jan. 29, 2008)布什总统 2008 年 1 月 28 日发表了国情咨文。
总统每年一次的咨文,无论其形式、内容、发布办法或广播媒体如何,都是全国团结的一个背景。单数还可以指某一成分的含量。 - No other food has so high an iron content.没有别的食品含铁量有这样高。
目录 |