■ endure

1) 作为第四类动词，它可以有“经历（不利事件）”或是“经历（不利事件）而挺住了”的不同意义。

• The company endured heavy financial losses.该公司遭受了重大的财务损失。
• FDR endured many political setbacks, but he never lost his ability to convey a sunny optimism. (US News & World Report, March 17, 2008, p.29)罗斯福经历了许多政治上的挫败，但是他从不丧失他那种将艳阳天般的乐观主义传达给他人的本领。

后者（多用于否定句），

• He can't endure criticism.他经不起批评。
• I can't endure to listen/listening to this poor music any longer.这样蹩脚的音乐，我无法忍着听下去。

2) 作为第一类动词，意思是“持久维持着”，可以有一般现在时。

• Somehow the language endures and continues to survive.不知怎的，这种语言维持着，继续生存下去。
• His works will endure for centuries.他的作品将万古长青。
• His memory will endure forever.人们将永远纪念他。
• ... an art... which endured ... until man changed his attitude toward the universe (Henry Adams) ...这种艺术…一直延续着，直到人类改变了对宇宙的态度。