释义 |
drive : ride — 299 用作“乘车”讲,这两个动词是同义,但有区别:前者是指乘坐自己的车或至少与自己有关系的车,而后者则是指与自己无关系的车。(注:在美国英语里, ride 也作“乘船”讲。) 例如: drive in one's own car 乘坐自己的车; drive in a hired car 乘坐租来的车; drive in a friends car 乘坐朋友的车; etc. ride in a train 乘坐火车; ride in a tram car 乘坐电车; ride in a bus 乘坐公共汽车; etc.
|