词组 | not in tune(out of tune) |
释义 | tune , not in ~: out of ~— 1085 这两个短语同义,都作“不合拍”或“不入调门”讲,并都是 in tune 的否定形式;两者不同在于: not in tune 强调否定,而 out of tune 则表达否定(参见词条 P.1087 )。 例如: The children all sing in tune. 孩子们都唱得和谐入调。 But the piano is out of tune. 只是钢琴弹得不合拍。 比较: But the piano and violin are not in tune. 只是钢琴和小提琴奏得不入调。(强调否定) But the piano is out of tune. 只是钢琴弹得不合拍。(表达一般否定) |
随便看 |
|
英语用法大全包含4352条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。