| 释义 |
ealous ， be ～ for ： be ～ of-530
be jealous for 这个短语动词作“企图保持”讲，是褒义（注：美国英语有时把其中的 for 改用 of ）； be jealous of 这个短语动词则是“妒忌”的意思，是贬义。
例如：
He is jealous for the good name of his family. 他想要保持家声。
He is always jealous of his friend's achivements. 他老是妒忌他朋友的成就。
比较：
He is always jealous for his friend's reputation. 他总是想要保持他朋友的声望。（用作喻义）
He is always jealous of his friend's reputation. 他老是妒忌他朋友的声望。（用作本义）
|