vt. & vi.拉，拖 pull hard or violently; haul; pull

　～ hard　用力拖
　～ nervously　紧张地拉
　～ repeatedly　反复拉
　～ along　拖着往前走
　～ at　拉，拖
　～ onto　拖上，拖到
　～ round the garden　绕着花园拖

　Don't tug so hard.　不要用这么大力拉。
　They tugged so hard that the rope broke.　他们用力太大，把绳子拉断了。
　The horse tugged harder, and finally the log began to move.　马用力拉，终于把那木头拉动了。
　He tugged the door but it wouldn't open.　他用力拉门，但是拉不开。
　The kitten tugged my shoe-lace.　那只小猫在拉我的鞋带。
　Time tugged her here and there.　岁月拖着她东奔西走。

 ♣ tug across　(v.+prep.)
　搬〔拉〕过　pull sth across sth
　They tugged the heavy stones across the field.　他们吃力地把一块块沉甸甸的石头搬到田地的另一边去。
 ♣ tug at　(v.+prep.)
　用力拉　pull hard at sth
　The child tugged at his mother's hand.　那个孩子拉了拉他母亲的手。
　The oarsman tugged at the oar.　桨手用力划桨。
 ♣ tug at heartstrings　(v.+prep.+n.)
　拨动某人的心弦，使人深受感动　move sb's feelings deeply
　Adventure tugs at the heartstrings of youth.　冒险活动强烈扣动青年人的心弦。
 ♣ tug out of　(v.+adv.+prep.)
　从…拉出　draw out from sth
　He tugged the wires out of the wall.　他把电线从墙中拽出来。
 ♣ tug round　(v.+prep.)
　绕着…拉　pull (sth) around sth
　The child was tugging her toy cart round the garden.　那孩子拉着她的玩具车绕花园走着。

 ♣ tug, hale, pull, tow
　参见pull条。
 ♣ tug, jerk, yank
　这组词都可表示“拖，拉”。其区别在于：tug常指用力地拉，时间长，但不一定使被拉的人或物移动；jerk指突然地拉、扯或猛地一拽；yank暗示动作的突然性，常用来指单独一个大动作，而非一连串的迅速小动作。

　tug　还可用作名词，意思是“拖， 苦干；拖船， （牵引用的）绳索”。