| 释义 |
version ☞versionn. [′vɜːʃn] (versions)
双解释义 1. C （个人对事件的）描述，说法，看法 account of an event, etc. from the point of view of one person2. C 版本，形式 special adaptation of a book, piece of music, etc.3. C 译本，翻译 translation into another language词汇搭配 动词+～ have〔hear〕 sb's ～ 听取某人的看法 prepare a ～ 改编版本 tell ～s 谈看法形容词+～ the abridged〔condensed〕 ～ 节略本 the dramatic ～ 剧本 the English〔French〕 ～ 英〔法〕文译本 the written ～ 成文本名词+～ the film〔movie, screen〕 ～ 电影版 the stage ～ 戏剧（剧本）介词+～ according to sb's ～ 按某人的说法～+介词 ～s of the accident 对事故的看法句型例句 His version of the accident seemed most convincing. 他对该事件的叙述似乎最令人信服。 The two newspapers gave different versions of what happened. 这两家报纸对所发生的事件说法各不相同。 When I have compared the two versions I may write to you again. 当我比较两种版本之后，我可能再次给你写信。 This dress is a cheaper version of the one we saw in the shop. 这件连衣裙是我们在那家商店看到的那件的廉价仿制品。 She asked a different version of the question. 她换了一种形式问这个问题。 The book was translated into many versions and sold all over the world. 这本书被译成多种译本并行销全球。 The author wrote an up-to-date version of Romeo and Juliet story. 这位作家写了罗密欧和朱丽叶这个故事的最新改写本。 Did you read the whole book or only the abridged version? 你读的是全书还是节略本?词语辨异 ♣ version, account, chronicle, story 参见account条。 补充资料 ［同义词］ account, form, kind, style ［词源］中古拉丁语versio（转，转换） |