1.（表示位置）在…中间，处于…之中，为…所环绕　 in the middle of (sth); among
2.（表示环境）处于…环境中，处于…状态中；由于存在…情况，由于处于…状态中　(as a result of) being under some conditions or circumstances
3.（表示让步）尽管有…的情况，尽管存在…的状态　 in spite of being under some conditions or circumstances

　The house stood amid maple trees.　那房子坐落在枫树林中。
　He felt strange amid so many people.　他处在那么多人当中感到不习惯。
　The government collapsed amid budget quarrels.　政府因预算问题的争吵不休而倒台。
　This book was written amid many difficulties.　这本书是冒着许多困难写成的。

 ♣ amid, amidst
　amidst　是amid的变体形式， amid多用于正式场合中；而amidst则多用于文学语言中。
 ♣ amid, among
参见among条。

［词源］中古英语amidde（在…中，在…当中）