常用短语
♣ bend back (v.+adv.) (使)向后弯、翻或屈 (cause to) turn, twist, or curve in a backward direction▲ bend back
I bent back too far and hurt my neck. 我向后仰得过度了,扭伤了脖子。 The collar bends back in the latest fashion. 衣领向后翻是最新的式样。 The top of the box bends back to show the goods. 箱子盖向后敞开,里面装的货都露了出来。 She bent back to escape being kissed. 她向后仰头来躲避接吻。▲ bend sth ⇔ back
Don't bend the book back, you'll damage it. 别向后卷书,会弄坏的。 He bent it back. 他把它弯了回来。 ♣ bend before (v.+prep.)1. 临…(通常指风)弯曲 cause to turn▲ bend before sth
Trees that don't bend before the wind will break. 不能随风摇摆的树易折。2. 服从,屈从 yield to (sb/sth) 〔说明〕 bend before常不用于进行体。▲ bend before sb/sth
I won't bend before any person. 我绝不向任何人屈服。 I'd advise you to bend before the old lady's wishes. 我劝你就屈从那老夫人的愿望吧。 John bent before the storm of his father's anger. 约翰在父亲盛怒之下屈服了。▲ bend sth before sb
He never bent his knees before the enemy. 他从不在敌人面前屈膝。 ♣ bend down (v.+adv.)1. 俯身,屈身 bend over; stoop▲ bend down
The nurse bent down and kissed the child. 护士俯身,吻了吻那个孩子。 She bent down and picked up a stone. 她弯下身子捡起一块石头。 Can you bend down and touch your toes without bending your knees? 你能弯下腰不屈膝碰到你的脚趾吗? Tony was so tall that he had to bend down to get through the doorway. 托尼个子很高,过门口时总得弯着腰。2. (使)折下 (cause to) fold downwards▲ bend sth ⇔ down
Don't bend the corners of the pages down, it damages them. 别折那些书页的角,会弄坏的。 ♣ bend for (v.+prep.) 致力于 set one's mind on (sth)▲ bend sth for sth
He bent his efforts for his new job. 他致力于新的工作。 ♣ bend from (v.+prep.) 使改变,使背离 cause (sb) to change (one's mind) or betray (sb)▲ bend sb/sth from sth
He bent his steps from the path. 他离开了这条路。 ♣ bend in (v.+adv.) (使)向里弯曲 (cause to) curve inwards▲ bend in
The doctor said that Bob's legs would always bend in as a result of so much horse-riding. 医生说由于鲍勃经常骑马,他的腿将始终为O型。▲ bend sth ⇔ in
Don't bend the corners of the pages in, it damages them. 别折那些书页的角,会弄坏的。 Can you bend it in? 你能把它弯进去吗? ♣ bend into (v.+prep.)▲ bend sb/oneself/sth into sth/v-ing
1. (使)蜷曲成,(使)弯曲成 (cause to) curve into The acrobat could bend himself into a hoop. 这个杂技演员可以把身体蜷曲成圈形。 They bent the bars into required shapes. 他们把铁条弯成所需要的形状。2. 使改变,使背离 cause (sb) to change (one's mind) or betray (sb) She is very firm about it; I can't bend her into changing her mind. 她对此十分坚定,我无法使她改变主意。 ♣ bend on〔upon〕 (v.+prep.)▲ bend sth on〔upon〕 sb/sth/v-ing
1. 专心致志于 set one's mind on (sth or doing sth) He bent his eyes on that picture. 他注视着那张画。◇ 用于be ~ed结构
He was fully bent on the project. 他一心扑在这项工程上。 George used to be bent on law as a profession. 乔治以前一直把法律作为职业潜心攻读。 He was fully bent upon the dissemination of Chinese culture all over the world. 他一心致力于向全世界传播中国文化。 All eyes were bent on me when I entered the hall. 我走进大厅时,大家都瞧着我。2. 决心,决意 make up one's mind◇ 常用于be ~ed结构
He was bent on success. 他决心要获得成功。 This Manzhou official was bent on surrender. 这个满洲大臣一心想投降。 The bus was late, and the driver was bent on reaching the school on time. 汽车开迟了,驾驶员决意准时开到学校。 Jim seems bent on becoming a musician. He has been bent on becoming one for a long time now. 吉姆似乎一心想成为音乐家。长期以来他一心想成为这样一个人。 He is bent on swimming. 他决心去游泳。 She is bent on mastering English. 她一心一意要掌握好英语。 ♣ bend over1 (v.+adv.) 弯腰;弯曲 be turned over to lean to the ground▲ bend over
He bent over. 他弯下腰。▲ bend sth ⇔ over
Many boys tend to bend the corners of book pages over and, as a result, damage their books fast. 许多男孩子都有折书角的习惯,结果书坏得很快。 ♣ bend over2 (v.+prep.)▲ bend over sb/sth
弯〔垂〕在…上方 lean over I saw workers bending with great concentration over the machines. 我看到工人们弯着腰聚精会神地在机器旁干活。 Willows bent over the little river. 柳枝弯垂在小河上。 When she came to, friendly faces were bending over her. 她苏醒过来时看到一张张友好的脸低下来望着她。 Then he bent over the patient to start the operation. 然后他俯身开始给病人做手术。 ♣ bend over backward(s) (v.+adv.+adv.) 〈口〉尽心竭力 lean over backwards▲ bend over backward(s) to-v
You mustn't be unkind to your mother when she has bent over backward to please you. 你母亲一直竭力使你愉快,你不能冷待她。 She bent over backwards to make sure that he was always pleased. 她极力使他经常感到高兴。 ♣ bend to (v.+prep.)1. 弯腰,屈身 curve towards a direction▲ bend to sth
The boy bent curiously to the skeleton of the buck. 这男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。 Jim bent to the ground to pick up the pen. 吉姆弯下身去拣钢笔。2. 折向或弯向(某处) turn to 〔说明〕 bend to通常不用于进行体。▲ bend to sth
The river bends to the east. 那条河转弯向东流去。▲ bend sth to sth
Let's bend our way to the Museum of Natural History. 咱们改道往自然博物馆走吧。3. (使)屈从,(使)屈服 force sb to obey sth ▲ bend to sth
Anyhow, he could bend to circumstances, I suppose. 我想,不管怎样,他是能适应环境的。 However weak the nation may be, it will never bend to a greater power. 无论这个国家多么弱小,它绝不屈服于比它大的强国。▲ bend sb/sth to one's will/wish
Bend nature to our will. 叫大自然听我们安排。 The dam will check the wildness of nature and bend it to man's will. 这堤坝将抑制大自然的狂暴,使其顺从人的意志。 Grandfather was a very powerful man, and used to bend us to his wishes. 祖父是个很有权威的人,总是让我们服从他的意愿。4. 专心于,致力于 concentrate one's attention▲ bend to sth/v-ing
The welder bent to his work with determination. 这个焊工决心集中全力工作。 The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 I hope you will bend to study. 我希望你要专心研究。 We'll bend to translating a book on atomic energy. 我们将专心翻译一本有关原子能的书。▲ bend oneself/sth to sth
These intellectuals have to bend themselves to the promotion of their technical titles. 这些知识分子不得不为晋升技术职称全力以赴。 He bent his mind to his studies. 他专心于学习。 They bent their efforts to the task. 他们全力以赴去完成这项任务。 ♣ bend towards (v.+prep.) 屈就于,迁就于 give in or accommodate oneself to▲ bend towards sth
He always bends towards his wife's taste. 他总是迁就妻子的爱好。