（表示让步）〈正〉尽管　in spite of

　Notwithstanding the heat of the sun we must go out.　尽管烈日当空、气温炎热，我们还得外出。
　He was misunderstood notwithstanding his good intentions.　虽然他的意图是好的，但是仍然被误解了。
　He insisted on going to the football match, notwithstanding his doctor's advice to the contrary.　他不顾医生的劝阻，坚持要去看足球比赛。
　Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.　尽管托马斯·卡莱尔的语言花俏冗长，但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师。
　They went ahead, public opposition notwithstanding.　尽管公众反对，他们仍继续干下去。

 ♣ notwithstanding, after, despite, for, with
这几个词均可表示“让步”。after表示“让步”时在大多数情况下要和all连用，意思是“经过一切…之后，仍然…”; despite和in spite of具有相同的意思，但despite是正式用语，且语气较强；for表示“让步”时，其意思和用法与with基本相同，表示有保留的或未起作用的理由、原因，有“虽然…还是…”“尽管…仍然…”的意思，它们一般用于口语中，而且都必须和all连用，出现在句首；notwithstanding是正式用语，表示“让步”的语气较弱，其宾语往往是表示难度较小的障碍的名词，它引导的短语可以置于句首，亦可置于句中或句末，有时还可置于它引导的短语之后。

　notwithstanding　还可用作副词，作“尽管如此，仍然，然而”解。例如：
　I don't like movies, but I will go with you notwithstanding.　我不喜欢看电影，但我仍会陪你去。

［同义词］ despite, in spite of
［词源］中古英语notwithstanding（尽管，还是）