1. 奇怪的，异常的　strange or unusual, especially in a troubling or displeasing way
2. P 特有的，独具的　belonging only (to a particular person, place, time, etc.)
3. P 〈非正〉不舒服的，有病的　rather ill

　The wine has a peculiar taste.　这种酒有种怪怪的味道。
　He looked at me with a very peculiar expression.　他用一种很奇怪的表情看着我。
　The book has a peculiar value.　这本书有特殊的价值。
　He's always been a little peculiar.　他为人总是有点儿古怪。
　My books have disappeared—it's most peculiar!　我的书不见了——这可太奇怪了！ Seeing blood makes me feel a bit peculiar.看见血会使我感到有点儿不舒服。
　Language is peculiar to mankind.　语言是人类所特有的。

 ♣ peculiar, characteristic, distinctive, individual
　参见characteristic条。
 ♣ peculiar, odd, queer, strange
　这四个词都有“奇怪”的意思。peculiar着重“独特性”; odd强调违反正常情况，有时兼有“稀奇”的含义；queer也强调违反常规，但有更强的“可疑”和“可虑”的含义；strange为普通用词，应用范围最广，强调“生疏”和“不常见”。

　［同义词］ characteristic, distinctive, strange
　［反义词］ common, ordinary, usual
　［词源］拉丁语peculiaris（私人家畜财产）