【问】 in control of与in the control of有无区别?

【答】 in control of是指“控制”、“管理”，of短语是宾语性的，换言之，主语是“控制”的施动者，而in the control of则是指“受……控制”，of短语是主语性的(of短语引出施动者)，换言之，句子主语所表示的人或事物是被控制的。请对比下列例句：

1. They were in control of the southern side of the mountain. (Hazen)

他们控制着山的南侧。

2. He is in control of the store.

他管理着这家商店。

3. I was in the control of evil men who forced me to do wicked things. (LDCE)

我受了坏人控制，他们强迫我干坏事。

请对比in charge/in the charge，in possession/in the possession。