【问】 (A) He deeply repented his foolish actions.

(B) He deeply repented of his foolish actions.

上面两个句子是否都正确?如果都正确，意思有无区别?

【答】 上面两个句子都是正确的，而且意义相同。这就是说，repent与repent of一般是可以互换使用的。请看下面的实例：

1. He repented (of) his sin.(ALD)

他为他的罪过感到忏悔。

2. He repented of decision to lend the boy his car. (MED)

他对他决定把他的汽车借给那个孩子感到很后悔。