请输入您要查询的英文词组:

 

词组 say+to do/promise to do
释义
say+to do/promise to do     

【问】 He says to come.这种用法对吗?如果对,它的意思是什么?

【答】 在美国英语中say之后可以跟带to的不定式,表示命令。

1. She said to telephone.=She told us(me) to telephone.

她叫我们(我)打电话。

2. She said to come before ten.=She told us...

她叫我们10点以前来。(决不能译为:她说她10点以前来。)

3. He said to tell you not to come.

他让我告诉你不要来。

这是与She promised to come.(她答应来)的句型不同的。


赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第1008页.
随便看

 

英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/10/30 10:20:05