【问】 Tell me when you’re ready.

如何分析when分句?

【答】 这样的句子是有歧义的。(a)把when理解为连词，when从句便是一个时间状语从句。全句的意思是：“当你准备好的时候告诉我。”(b)把when从句看作是宾语从句。全句的意思是：“告诉我你什么时候准备好。”分析这样的歧义句，有助于我们根据上下文正确判断其真实含义。