■ hostage

扣留某人作为人质（瞬时动作），英语可以说 take somebody hostage。一直扣留着（延续状态），就是 hold somebody hostage。值得注意的是：即使是多人，hostage 仍然保持单数。

但是如果离开这个固定的格式（即 take/hold somebody hostage），采取自由的组合，如：take/hold somebody as hostage，此时 hostage 就恢复了“自由之身”，如果是多个人被扣留，hostage 就变复数成为 hostages。

随便看

英语用法大全包含2228条英语用法指南，基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法，是英语学习的有利工具。