■ arm作为“胳膊”，是可数名词，有单复数。但作为“武器”、“军备”的统称，则是复数形式的不可数名词，必须以 arms 的形式出现，即使作为前置定语修饰另一名词时也必须用复数形式。 - arms race (*arm race)军备竞赛。
而且 arms 指笼统的“武装”、“军备”（甚至包括兵员、军事训练等等），不指单独一件件可数的武器或是某一特定类型的武器。单独一件件可数的武器，用 weapon 而不用 arm。某一特定类型的武器，也多用 weapons（复数）或 weaponry（单数集合名词）而较少用 arms。 - nuclear weapons / nuclear weaponry核武器（较少说 nuclear arms）。
但是，如手枪步枪之类的小件武器，可以说是 small arms。 - Small arms are weapons of mass destruction, killing hundreds of thousands of people around the world each year.小型武器是大规模毁灭性武器，每年在全世界各地杀害了数十万的人。
笼统提及“武装”（尤其是与“非武装”相对比，不能用 weapons，一定要用 arms。 - a call to arms武装起来的号召
- by force of arms靠使用武力
- to take up arms against the enemy拿起武器对敌作战
- to lay down one's arms放下武器
- to appeal to arms诉诸武力
- lie/sleep on one's arms枕戈待旦
arms 虽然形式是复数但实质上是个不可数名词，所以它前面既可以加上 many 或 few，也可以加上 much 或 less。 - the potential destabilization caused by so many arms to an already-saturated region对一个已经饱和的地区再加上这么多武器而会潜在造成的失衡状态
- a society with that much arms in the wrong hands一个有这么多武器掌握在不合适的人们手中的社会
- Effective arms embargo → less arms → less fighting → peace or at least less destruction.有效的武器禁运→武器减少→战斗减少→和平或者起码减少破坏。
- The fewer arms we bear the better it is for the community.我们所持武器越少，对群体越是有利。
目录 |