| 释义 |
■ dead 与 die英语往往以表示状态的 dead 来代替表示变化的 die。 - He is dead. 他死了（代替 He has died.）。
- He has been dead for ten years. 他死了十年了（代替 He died ten years ago.）。
- He was dead on arrival at the hospital. 他送到医院时已经死亡（代替 He had died before arrival at the hospital.）。
但是有关于死亡当时的时间、地点、情状等附带说明时，不能用 dead，要用 die。 - Two of them had died (*had been dead) during the rescue.其中两人在抢救当中死去。
累计死亡人数时也应该用动词 die。 - the names of 1,622 US soldiers who have died(*are dead) in Iraq (The Associated Press, May 24, 2005)在伊拉克阵亡的 1622 名美军士兵的名字。
目录 |