词组 | lay |
释义 | ☞layv. [leɪ] 双解释义 1. vt.放置 2. vt.压倒,使躺下,放倒 3. vt.使…平息,使…消失 4. vt.打赌,下赌注 5. vt. & vi.生蛋,产卵 基本要点 1. lay的基本意思是“放置成水平位置”。可译为“放,搁,摆”“压倒,放倒”“铺设,敷设”等,引申可指“安排”“布置”“拟定”“提出”等。用作及物动词时,可接名词或代词作宾语,也可接“(to be+)adj./v-ed”充当补足语的复合宾语。2. lay作“产卵”解时,可用作及物动词,也可省去宾语(通常为eggs)而用作不及物动词。 3. lay作“押,赌”解时通常接双宾语,其间接宾语可以是人,也可以是赌的“标的”,直接宾语则多为that引起的从句。 4. lay也可用作系动词,接形容词或过去分词作表语。 词汇搭配 ~+名词 ~+形容词 ~+副词 ~+介词 句型例句 用作不及物动词 ▲ S+~(+A) 用作系动词 ▲ S+~+adj. ▲ S+~+v-ed 用作及物动词 ▲ S+~+n. ◇ 用于be ~ed结构 用作双宾动词 ▲ S+~+n./pron.+(that-)clause 用作宾补动词 ▲ S+~+n.+(to be) adj./v-ed ◇ 用于be ~ed结构 常用短语 ♣ lay about1 (v.+adv.)▲ lay about ♣ lay about2 (v.+prep.) ▲ lay about sb/sth ♣ lay aside (v.+adv.) ▲ lay sth ⇔ aside 1. 把…放在一边 place to one side 2. 暂时搁置一边 discontinue especially for a short time ◇ 用于be ~ed结构 3. 放弃(某种习惯) abandon;give up 4. 积蓄(金钱),留出(时间) save money or time ◇ 用于be ~ed结构 ♣ lay away (v.+adv.) ▲ lay sb/sth ⇔ away 1. 储蓄,贮存 save2. 埋葬 bury a person ◇ 用于be ~ed结构 ♣ lay before (v.+prep.) ▲ lay sth before sb/sth ◇ 用于be ~ed结构 ♣ lay by (v.+adv.) ▲ lay sth ⇔ by ♣ lay down (v.+adv.) ▲ lay sb/sth ⇔ down 1. 放下;使躺下 put sth down;place in a lying position 2. 建造 build ◇ 用于be ~ed结构 3. 规定,制定 impose;institute ◇ 用于be ~ed结构 4. 放弃,牺牲 give up ◇ 用于be ~ed结构 5. 贮藏(尤指酒类) store (especially wine) for future use 6. 出钱(买) pay 7. 训斥,发号施令 dress down;give orders ♣ lay for (v.+prep.) ▲ lay for sb/sth ▲ lay sth for sb ♣ lay in (v.+adv.) ▲ lay in with sth ▲ lay sth ⇔ in ◇ 用于be ~ed结构 ♣ lay into (v.+prep.) ▲ lay into sb ♣ lay off1 (v.+adv.) 1. 休息 rest ▲ lay off 2. 停止做某种不快的事 stop doing sth unpleasant ▲ lay off 3. 暂时解雇 dismiss temporarily ▲ lay sb ⇔ off ◇ 用于be ~ed结构 ♣ lay off2 (v.+prep.) ▲ lay off sb/sth/v-ing 1. 停止工作或活动 discontinue work or activity 2. 停止做某种不快的事 stop doing sth unpleasant ♣ lay on1 (v.+adv.) 1. 猛打 strike violently ▲ lay on 2. 安装(水、电、煤气等);提供(饭食等) supply (water, electricity, gas, etc.);provide (meals, etc.) ▲ lay on ▲ lay sth ⇔ on ◇ 用于be ~ed结构 3. 涂上(油漆等) apply a coat of (paint, etc.) ▲ lay sth ⇔ on 4. 征收 impose ▲ lay sth ⇔ on 5. 组织,安排 organize;make arrangement for ▲ lay sth ⇔ on ◇ 用于be ~ed结构 ♣ lay on2 (v.+prep.) ▲ lay sb/sth on sb/sth 1. 将…放在…上 put sth on one side, especially for a short time2. 强调,把…强加于某人 emphasize;stress ♣ lay out (v.+adv.) ▲ lay sb/sth ⇔ out 1. 陈设,摆开 spread out ready for use ◇ 用于be ~ed结构 2. 设计 plan in detail;design ◇ 用于be ~ed结构 3. 〈非正〉花钱,花力气 spend (especially a large amount of money, strength, etc.) ◇ 用于be ~ed结构 4. 〈非正〉击倒,打倒 knock or strike a person down ◇ 用于be ~ed结构 5. 准备殡葬 prepare a body for burial ◇ 用于be ~ed结构 ♣ lay to (v.+adv.) ▲ lay to off sth ▲ lay sth to off sth ♣ lay up (v.+adv.) ▲ lay sb/sth ⇔ up 1. 放置不用 (of vehicles) take out of service ◇ 用于be ~ed结构 2. 贮存,储蓄 store or save sth 3. 使(某人)呆在床上(或室内) cause sb to stay in bed or indoors ◇ 用于be ~ed结构 ♣ lay with (v.+prep.) ▲ lay sth with sth ◇ 用于be ~ed结构 词语辨异 ♣ lay, place, put, set这组词的共同意思是“放置”。其区别是:lay强调把某物放置或使某物处于水平位置;而set指使某物处于直立的位置;put强调把某物移进或移出某处或某位置,或使处于某种地位、情况或关系的动作;place则不强调动作,而强调某一确定的地点或情况。例如: ♣ lay, deposit 这两个词的共同意思是“放”“放置”。其区别是: 1. lay是指将某物平放、横放或摊开放;deposit含有安全保管的意味,并不强调以何种方式放。例如: 2. lay和deposit的对象都可以指一般的东西,此时可互换。此外, deposit还可以指金钱、财物等贵重的或有某种价值的东西。例如: 3. deposit是正式用语;lay是一般用语。 ♣ lay, lie 正误解析 1. 一个职员把一张纸放在书桌上。2. 他喝醉了躺在大街上。 3. 玩具散放在地板各处。 补充资料 |
随便看 |
英语用法大全包含6674条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。