请输入您要查询的英文词组：

　

词组 Through
释义
Through     

1

(指地方)穿过;贯穿;穿透：
A gorgeous orchestra marched in step through the streets to the central square.
一队豪华的乐队迈着整齐的步伐穿过街道向中心广场行进。
She thrust a thread through the hole of a needle.
她把线穿过针孔。
A large dog broke through the fence and came into our courtyard.
一只大狗钻过篱笆来到我们院中。
The carpenter bored some holes through a piece of wood.
那木匠在一块木头上钻几个孔。
He got an arrow through his leg.
一支箭穿过他的腿部。
2
(指时间)自始至终：
A downpour lasted through the whole night，some rivers overflowed their banks at once.
倾盆大雨下了一整夜，一些河流的河水立即溢出河岸。
Every morning students have to sit through a long lesson when their teacher teaches them professional skill.
每天早晨学生们必须坐着听完很长的课程，听老师给他们讲职业技能。
Perhaps the patient will not last through today.
恐怕那病人活不过今天了。
His noble character together with his immortal feats will be remembered through all ages.
他的高贵品格连同他的不巧功勋将千秋万代永被纪念。
They have lived in the mountain through long years.
多年以来他们一直在山中生活。
Our excellent cultural tradition will last through generations.
我们优秀的文化传统将世世代代永远延续。
3
(指地方)到处;遍及;在……一带：
Fragrance of various flowers diffused through the air in the quite and secluded valley.
幽静的山谷中到处弥漫着各种花朵的芳香。
Hunters searched through the forest，trying to catch a fierce tiger.
猎人们在森林中到处搜寻，试图捕捉一只凶恶的老虎。
A thrill ran through her vein at the sight of the moving scene.
看到这感人的景象，她感到一阵震颤。
Deadly poison passed through his system and soon he lost his consciousness.
烈性的毒药在他身体中蹿行，很快他就失去知觉。
In order to enjoy the sunlit and enchanting scenery of spring，they made a sight-seeing tour through south China.
为了领略明媚的春光，他们在江南一带作了一次观光旅行。
4
经过;终了;完成：
This patient has gone through a difficult operation.
这个病人已经经受了一个难度很大的手术。
My friend has gone through college education and become a teacher.
我的朋友已经读完大学课程，当了教师。
He has come through many hardships and passed through rigorous trials.
他经受了许多艰辛和经历了严峻的考验。
The fop soon got through the fortune his father had left to him.
那纨袴子弟不久就把他父亲留下的财产花光。
Many postgraduates passed through the examination and were bestowed doctorate.
许多研究生通过了考试，被授予博士学位。
5
表示手段、原因、动机：
We constantly heard of you and your family through Mr. Jones.
我们通过琼斯先生不断地听到你和你家人的情况。
He obtained a high post in the company through his influential relative.
他因亲戚的势力在公司里获得高位。
Through his teacher’s help the youth succeeded in his design.
由于老师的帮助，那青年在他的设计上取得了成功。
The accident happened through no fault of yours.
那件事故不因你的过失而发生。
They do the work simply through curiosity.
他们做这件工作只不过是出于好奇心。
6
表示理由：
He lost his place through neglect of duty.
他玩忽职守被免职。
All his sorrows arose through the conduct of his son.
他的悲伤全是他儿子的不良行为造成的。
7
〈美〉(指时间)一直到并包括：
They will stay at home from now on through New Year’s Day.
从现在起一直到元旦他们将呆在家中。
That old lady recuperated in a seaside sanatorium from June through September last year.
那位老太太去年从6月一直到9月在海滨疗养院疗养。
◆
本词也是副词，词义为：
通过;一路;从头至尾;(电话)接通：
You need not change train，your ticket will take you through to Paris.
你不用换车，你的车票将使你一直坐到巴黎。
Our manager read the draft of a contract carefully through and made some revision.
我们经理把一个合同的底稿从头至尾仔细看了一遍，做了一些修改。
Please put me through to the director’s office.
请将我的电话接通到主任办公室。
◆
本词也是形容词，词义为：
直达的;通行的;完成：
This is not a through coach to Tianjin，you have to change halfway.
这不是开往天津的直达长途汽车，你半路上必须倒车。
We cannot be through with our work till next Tuesday.
我们要一直到下星期三才能完成我们的工作。
all through 一直;从来就：
He has helped me all through since I began my work.
自从我开始我的工作以来，他一直帮助我。
a through passenger 直达车旅客：
There are many through passengers in the train，they have taken the train many days.
列车中有许多直达旅客，他们已在车中乘坐好几天了。
a through train 直达列车：
This is a long-distance through train，it will run thousands of miles to get to its destination.
这是一个长途直达列车，它将飞驰数千英里才到达终点站。
be through with 1
做完;完成：
They have been through with the task we put to them.
他们已经做完我们交给他们的工作。
2
嫌弃;厌倦：
Pupils did not listen to their teacher at class because they had been through with his sermon.
小学生们上课时不听他们老师讲课，因为他们已经厌倦了他的说教。
be through with one’s star 好运过去了;已经不再走红运了：
The man has been through with his star，he no longer stands high in the manager’s favour.
那人的好运已经过去了，他再也得不到经理的恩宠了。
blunder through 胡乱做完(工作、任务、作业等)：
The old man blundered through his morning exercises and hurried home，for someone was waiting for him.
那位老人胡乱地做完晨练赶忙回家，因为有人正等候他。
book through to (a place) 买(到某地的)直达(车、船)票：
We are sorry but no ticket can be booked through to Warsaw now，you have to change in Paris.
对不起，现在没有直达华沙的票，你必须在巴黎换车。
bore one’s way through 挤入而穿过;挤出一条路通过：
No matter how hard a nut is，a worm can always bore its way through to the core.
无论坚果有多么硬，小虫子都能在它里面穿出一个洞直到核心。
break sth through 1
冲破;突破(障碍物、围墙等)：
The sun breaks through the clouds and shines in the sky.
太阳冲出云层，在天空照耀。
2
征服;克服(困难等)：
We have to break through many difficulties before we can attain our goal.
我们在达到目的以前必须克服许多困难。
bring sb through 治好(病重的人)：
That man was critically ill，but a doctor brought him through with careful treatment.
那个人病得很重，但一位医生通过细心治疗把他治好。
carry sb/sth through 1
实现;完成：
With the help of an engineer，we have carried through the designing in time.
在一位工程师的帮助下，我们及时完成了设计工作。
2
帮助(某人)度过(困难、疾病等)：
No matter how tough the task is，their steadfast and persevering spirit will carry them through.
无论任务多么困难，他们那坚忍不拔的精神将帮助他们度过困难。
come (sth) through 1
脱险;成功地经历(困难、疾病等)：
It was lucky for him to come through such a danger，we all thought he must have lost his life in it.
他从这样的危险中度过来真是幸运，我们都认为他一定没命了。
2
到达：
Owing to line barriers，their long-distance call could not come through.
由于线路障碍，他们的长途电话打不过来。
crowd through (使)挤入;(使)挤过：
The museum was thronged with visitors，we had to crowd through the passageway to get to the exhibition hall.
博物馆中挤满了参观的人，我们必须挤着穿过过道，来到展览厅。
crush through (使)挤入;(使)挤过：
There were so many pedlars and customers in the country fair that it was difficult for us to crush through.
集市上商贩和顾客太多，我们很难挤过去。
drag sb/sb’s name through the mire 诽谤某人;玷污某人名誉：
It is immoral to drag other’s name through the mire，noble-minded men never do like that.
诽谤别人是不道德的，高尚的人们绝不做这种事。
drag sth through the mud 玷污;诋毁(某事物)：
If a person often plays dirty tricks and drags other’ s reputation through the mud，he must be a mean fellow.
如果一个人时常使用卑鄙手段诋毁别人的名誉，他肯定是个卑鄙的人。
drone through 以单调而低沉的声音读或唱：
Pupils droned through their textbooks after their teacher in the classroom.
学生们随着他们的老师，以单调而低沉的声音在教室里读课本。
drop through 落空;失败：
Being out of line with reality，their scheme has dropped through.
由于与现实情况脱节，他们的计划已经失败。
elbow/edge one’s way through慢慢挤过、穿过(人群、闹市等)：
So many people thronged by the roadside，waiting to see the queen’s motorcade，we had to elbow our way through.
这么多人拥挤在马路旁边等着观看皇后的车队，我们只得慢慢地挤过他们。
fall through 落空;失败：
As the engineer aimed too high，his project of technical reform had fallen through.
由于该工程师好高骛远，他的技术改革方案已经失败。
flash through one’s mind 掠过心头：
When she saw her old mother coming，a feeling of happiness flashed through her mind.
当她看见她的老母亲走来时，幸福的感觉掠过心头。
float through life 悠游岁月：
Woodcutters in the wild mountains float through life among picturesque valleys and tranguil jungles all the year round.
深山里的樵夫们在风景如画的山谷和幽静的丛林中终年过着悠游的岁月。
force one’s way through 挤过(人群等)：
The large market was crowded with people buying and selling，they had to force their way through them.
大市场上拥挤着人群，有的买有的卖，他们不得不挤着穿过这些人。
gallop sth through 仓促赶做(工作等)：
Dick galloped through his lesson and hurried to the cinema.
狄克仓促地做完功课急忙赶去电影院。
get (sth)through 1
(电话)接通：
As the line is always busy，we have to dial it a long time before we can get through.
由于电话总是占线，我们必须拨很长时间才能接通。
2
让人了解：
I have got through to him that he had better change his work.
我已经让他了解，他最好变换工作。
3
完成;做完：
Our manager hurried to the head office after he got through with his work.
我们的经理做完他的工作以后，就匆匆去往总公司。
4
使(议案在会议中)通过：
When a bill has been got through in the congress，it will become a new law.
当一个议案在议会中被通过时，它将成为新法律。
5
(使)成功;(考试)及格：
The man becomes more seasoned and experienced because he has got through vigorous trials of life.
那人变得更老练了，因为他已经成功地经受了人生的严峻考验。
6
用完;耗尽：
That student has got through his money in buying books，he now writes to his father for some more.
那学生买书花光了钱，他现在写信向他的父亲再要一些。
7
熬过(困难等)：
Through careful heat preservation in their residence，explorers together with their instruments have got through their first winter in the Arctic Zone.
经过住地的细心保暖，探险家们以及他们所携带的仪器已经在北极地区熬过了第一个冬天。
go through 1
查阅;查看：
Our director went through the list of staff members and chose some of them to be candidates for a new post.
我们的主任查阅了职工名单，从中挑选了几个人作为一个新职位的候选人。
2
全面考虑;全面研究：
Engineers held a meeting to go through the designing scheme put forward by the workshop.
工程师们举行会议全面研究车间所提出的设计方案。
3
遭受;受苦：
They had gone through numerous difficulties and hardships before they succeeded in setting up a new laboratory.
在成功地建立一所新实验室以前，他们遭受了无数的艰难困苦。
4
通过;熬过：
He went through the entrance examination and became a new student of that famous university.
他通过了入学考试，成为那个著名大学的新学员。
5
搜查;仔细检查：
For safety，the expedition members went through the whole primitive forest and found some wild animals in it.
为了安全，探险队队员们搜查了整个原始森林，在内发现了一些野兽。
6
举行(仪式等)：
On the eve of New Year’s Day the whole family went through a memorial ceremony for their ancestors.
在元旦除夕那天，全家举行了祭祀祖先的仪式。
7
用完;耗尽(物品、钱等)：
As they didn’t practise thrift，they soon went through the money their dead father had left to them.
由于他们不节约，不久他们就把已故父亲留给他们的钱用光。
go through a fiery trial 经受艰苦考验：
A youth must go through a fiery trial before he can attain any achievement.
一个青年必须经受艰苦考验才能有所成就。
go through fire and water/flood历尽艰辛;赴汤蹈火：
They are always ready to go through fire and water when the cause of righteousness calls on them.
当正义事业号召他们的时候，他们随时准备赴汤蹈火。
go through hell 经受折磨：
After going through hell，the old man has passed his journey of life and spends his remaining years in tranquillity.
在经受折磨以后，那老人已经度过他的人生旅程，在安度晚年。
go through the hoop 经受磨炼;受艰苦考验：
Explorers have gone through the hoop of various hardships and dangers in their exploration across a desert.
在横越沙漠的探险中，探险家们经受了各种艰苦和危险的磨炼。
go through the mill 经受磨炼;受艰苦考验：
In order to go through the mill，they often climb high mountains，swim in deep rivers and go to desolate deserts.
为了经受磨炼，他们时常爬高山，在深河里游泳和去往荒凉的沙漠。
go through the motions 装出(做某事)的样子;敷衍塞责：
The doctor was sure that his patient was not really ill，but he went through the motions of examining him.
这医生相信找他看病的这个人并不是真正生病，可他还是敷衍行事，给他检查。
go through with 贯彻(某事);完成(某事)：
With innumerable trials and tribulations，he goes through with his mission at last.
经过千辛万苦，他最后终于完成了他的使命。
go through with a fine comb 详细检查;详细研究(计划、事物等)：
Engineers went through the engineering with a fine comb to see whether it was up to the mark.
工程师们详细地检查了该工程以便确定它是否合格。
hurry through 匆匆做完：
The director asked his secretary to attend a meeting，so the secretary hurried through her day-to-day work and attended the meeting at once.
主任叫他的秘书去参加一个会议，所以秘书匆匆做完她的日常工作以后，立刻就去开会了。
line through 画掉;勾销：
My teacher found a wrong sentence in my composition，he lined it through and wrote the correct one beside it.
我的老师在我的作文中发现了一个错句子，他就把它画掉，把正确的写在旁边。
live through 1
度过;经历过：
This scientist has lived through a great and glorious life，during which he devoted himself to the happiness of mankind.
这位科学家度过了伟大而光荣的一生，在这一生中他致力于为人类谋幸福。
2
经过……之后还活着：
These old people are all veterans they have lived through two World Wars.
这些老人都是老兵，他们经历了两次世界大战。
look through 1
透过……去看：
When experienced people consider things，they always look through appearance to the essence.
当有经验的人们考虑事物时，他们总是透过现象去看本质。
2
温习：
Students all look through their lessons for the examination.
学生们都为了考试温习他们的功课。
3
仔细查看;审核：
In order to be responsible for his work，the director looked the proposals through before he approved them.
为了对工作负责，那主任在核准那些提案以前，仔细地审查它们。
look through a millstone 〈常作讽刺语〉眼光敏锐;具有特殊的洞察力：
Mr. Smith often loses money for his wrong judgement about the market，so we all say satirically that he can look through a millstone.
史密斯先生时常因为对市场判断错误而赔钱，所以我们都讽刺地说他眼光很敏锐。
look through blue glasses 悲观地看事物：
People are apt to look at things through blue glasses when they are old.
人们在年老时易于悲观地看事物。
look through coloured spectacles戴着有色眼镜看事物：
We shall not be able to deal with things fairly and reasonably if we look at them through coloured spectacles.
如果我们戴着有色眼光看事物，我们将不能把它们处理得公平合理。
look through green glasses 羡慕或嫉妒地看事物：
Charles is an ambitious young man，he never looks at other’s achievements through green glasses.
查理是个胸怀大志的青年，对别人的成就从不嫉妒。
look through rose-coloured glasses乐观地看事物：
Mary is an optimistic girl by nature，she looks at everything through rose-coloured glasses.
玛丽天生是个乐观的姑娘，她乐观地看待一切事物。
make through with 完成：
Our chief engineer stands high in the director’s favour because he can make through with any technical task the director puts to him.
我们的总工程师受到主任的尊重，因为他能完成主任交给他的任何技术工作。
pass through 经历;刺穿：
We pay respect to that old man，for he has passed through thicks and thins all his life without giving in.
我们尊敬那位老人，因为他一辈子经历了艰难险阻而从未屈服。
pay through the nose 被敲竹杠;付出过高价钱：
We are inexperienced buyers，so we pay special attention while buying things in some unfamiliar places so as not to pay through the nose.
我们买东西没有经验，所以在生疏的地方购物时特别注意，以免被敲竹杠。
pull (sb) through 1
(使)恢复健康;(使)活下去：
He was critically ill but his doctor pulled him through with distinct medical skill and specific remedy.
他病得很重，但是他的医生用精湛的医术和特效药品使他恢复了健康。
2
(使)渡过(危险、困难等)：
Jim has many good friends，each time he is put in a tight spot，they would pull him through.
吉姆有许多好朋友，每当他陷入困境时，他们就把他解救出来。
push through 1
挤着穿过：
After Alice loosened the soil and watered the seeds，seedlings pushed through the ground quickly.
爱丽丝松土和给种子浇水以后，幼苗很快就出土了。
2
完成;促成：
With the help of an engineer，they have pushed through their designing work.
在一位工程师的帮助下，他们已经完成了他们的设计工作。
put sth through 做成(工作等);(电话)接通：
He stood high in his superiors’ favour because he could put through any difficult work they assigned to him.
他很受上级的宠信，因为无论他们分配给他什么困难工作，他都能完成。
put sb through 使经受;使穿过：
In order to build up the young man’s willpower，we put him through numerous difficulties and hardships.
为了锻炼那年轻人的意志，我们使他经受了很多艰难困苦。
put sb through his paces 1
检验某人的本领;掂某人的分量：
Their superiors often asked them to solve difficult and complicated problems so as to put them through their paces.
他们的上级时常叫他们去解决困难复杂的问题以检验他们的本领。
2
使某人受考验：
That manager often put his subordinates through their paces before promoting them.
那位经理在提拔他的下级以前，时常先使他们受考验。
put sb through it 使某人经受考验：
We can know a man thoroughly only after we have put him through it.
我们只有在使一个人经受考验以后，才能彻底地了解他。
put sb through the hoop 使某人经受考验、磨炼：
Parents should not pamper their children，they should put them through the hoop some way or other.
父母们不应当对他们的孩子娇生惯养，他们应该以这种或那种方法使他们经受磨炼。
put sb through the mill 使某人经受磨炼;使某人饱受辛酸：
He is a man of strong willpower，for hard circumstances have put him through the mill.
他是个意志坚强的人，因为艰苦的环境已经使他经受了磨炼。
run sth through 1
挥霍;很快地用完：
Soon after his father’s death the youth has run through the fortune his father left to him.
他父亲死后不久，那青年就把他父亲留给他的财产花光了。
2
排练;预演：
The theatrical troupe has run through “Hamlet，the Prince of Denmark”twice before formal performance.
在正式上演以前，那剧团把《哈姆雷特》排练了两次。
3
浏览;迅速看一遍：
After answering all the questions，the student ran through his examination paper and then sent it in.
答完所有问题以后，那学生迅速检查一遍试卷就交了。
4
贯穿;刺穿：
In the duel，the knight’s sword ran through the leg of his enemy.
决斗中，那个武士的剑刺穿了他仇人的腿。
5
遍布于：
His novel is a best seller，for humorous dialogues and quick-witted words run through the book.
他的小说是畅销书，因为幽默的对话和机智的话语遍及于他的书中。
rush sth through 1
掠过：
An idea rushed through his mind，why not went and asked for the idea of his good friend.
一个想法忽然掠过他的脑际：
为什么不去听听他的好朋友的意见。
2
草草完成;匆匆处理：
Our manager is so busy that he has not plenty time to do his professional duty and has to rush through business affairs so as to get time dealing with his social intercourse.
我们经理忙得没有充分时间做他的本职工作，他不得不匆匆处理他的业务，以便挤出时间进行社交应酬。
3
急忙通过(议案等)：
These proposals have been rushed through in the board of directors and put to our firm to be carried out.
这些提议已被董事会匆匆通过，下达我们公司执行。
sail through 轻快地走过;〈俚语〉轻易取得成功：
With the help of his intimate friends，his career sailed through without any major difficulty.
在他的亲密朋友们的帮助下，他的事业没有经过大的困难就轻易取得成功。
see sth through 1
使某事物顺利通过：
As he is of the same opinion with us，he has promised to try his best seeing our proposal through at the meeting.
由于他的意见跟我们一致，他已经答应尽最大努力使我们的提议在会议上通过。
2
把某事物贯彻到底：
He declared that whatever happened，he would see his struggle through.
他宣布说，无论发生什么事，他也决心奋斗到底。
see sb through 1
看破;看穿：
When the seller tried to sell us a machine of inferior quality，our expert saw him through and asked him to change a new one.
当那卖货人试图卖给我们一台质量差的机器时，我们的专家看穿了，要求他换一台新的。
2
支持某人到底，帮助某人度过：
We trust our friends completely，each time we are in difficulty，they would see us through.
我们完全信任我们的朋友们，每当我们陷入困难时，他们总是帮助我们渡过难关。
see through a millstone 或 see through a brick wall 〈常作讽刺语〉目光敏锐;具有特殊的洞察力：
A meteorologist often made a wrong weather forecast，we laughed at him and said that he could see through a millstone.
一位气象学家时常作出不正确的天气预报，我们笑话他，并且说他具有特殊的洞察力。
shoulder one’s way through 从……当中挤过：
That country fair is thronged with pedlars and customers，we have to shoulder our way through.
那乡村集市上挤满了商贩和顾客，我们必须从他们当中挤过。
sit sth through 一直挨到……结束;(强忍着)看完;听完：
George sat through a football match with his parents impatiently，for his girl friend was waiting for him in a park.
乔治强忍着陪他的父母看完一场足球比赛，因为他的女友正在一个公园里等着他。
sleep sth through 因睡着而错过(某事)：
A tourist was angry because he had slept through the time to catch his train.
一位旅游者发怒了，因为他睡着了而错过赶火车的时间。
slip through one’s fingers 从手中溜掉：
A fisherman made a clutch at the fish which fell down from his fishhook，but it slipped through his fingers.
一位渔民向从他鱼钩上脱落的鱼抓去，但是鱼从他的手中溜掉。
speak through one’s nose 带鼻音说话：
Mother and son both suffer from influenza，they speak through their noses when they talk to each other.
妈妈和儿子都患了流行性感冒，他们互相谈话时，都有鼻音。
strike sth through 删去;划去;涂去：
The orator found his speech draft a bit too long，so he struck through part of it before he went up the stage.
那位演说家发现他的演讲稿有点太长，所以他在登台以前把它删去一部分。
swear one’s way through 破口大骂：
It is a vulgar and dirty act to swear one’s way through while talking with others，civilized and upper-class people should use gentle and polite words in dealing with others.
在跟别人谈话时，破口大骂是卑鄙下流的行为，文明高尚的人们在与人交往时应当使用文雅有礼貌的词语。
talk through one’s hat 〈俚语〉吹牛;胡说八道：
Dick is a good boy，he always feels remorse each time after he talks through his hat.
狄克是个好男孩，每次在他吹牛以后，他都感到后悔。
talk through (the back of) one’s neck 〈口语〉吹牛;讲蠢话：
As a whole，John is a likable youth，his only shortcoming is that he often talks through the back of his neck.
总的说来，约翰是个讨人喜欢的青年，他的惟一缺点是他有时吹牛。
think sth through 思考……直到得出结论(或解决办法)：
The engineer thought through a method how to improve the quality of products.
那工程师通过思考想出提高产品质量的方法。
through and through 彻底地;反复地：
We are glad to see that our friend has taken our advice and corrected his mistake through and through.
我们高兴地看到，我们的朋友已经接受了我们的意见彻底地改正了他的错误。
through sb’s assistance 通过某人的帮助：
I am grateful to my neighbours，through their assistance I managed to get out of the trouble I was in.
我感谢我的邻居们，通过他们的帮助我得以摆脱我所遭遇的麻烦事。
through good and bad report或through good and evil repute 不管舆论如何;不管人们怎样认为：
Andrew is a stubborn young man，he always sticks to his old way of doing things through good and bad report.
安德鲁是个顽固的青年，他不管别人怎样认为，总是我行我素。
through lack of 因为缺乏;因为没有：
John asks his friends to help him because he has failed many times through lack of knowledge and experience.
约翰请求他的朋友们帮助他，因为他由于缺乏知识和经验已经失败了许多次。
through sufferance 被容许;被默许：
The poor man sets up a stall in the market only through sufferance，for he has no other way to earn his living.
那穷苦人被允许在市场上摆个小摊，因为他没有别的办法去谋生。
through the agency of 由于……的作用;由于……的力量：
Rock is worn smooth through the agency of water，so there are so many pebbles on the seashore.
岩石是由于水的作用而磨得光滑的，所以海滩上有这么多小圆卵石。
through the length and breadth 到处;四面八方：
On Children’s Day merry boys and girls sang and danced through the length and breadth all over the city.
儿童节那天，全城到处是欢乐的男孩和女孩们唱歌跳舞。
through the medium of 通过;借助于;以……为媒介：
Each flaw and crackle in the machine can be detected through the medium of our advanced apparatus.
借助于我们先进的仪器机器中的每个疵点和裂纹都能被检查出来。
through the proper channel 通过正常途径：
We have finished all procedures through the proper channel.
我们已经通过正常途径办完所有手续。
through thick and thin 经历艰难险阻;不顾艰难险阻：
Explorers have gone to the Arctic zone and completed their exploration through thick and thin.
探险家们不顾艰难险阻已经去了北极地区并完成了他们的探险工作。
through to 直达：
They have taken a train through to Berlin without transferring halfway.
他们已经乘坐直达柏林的列车，中途不换车。
thumb through 把(书页等)一翻而过;翻查：
We thumbed through many classical books to seek for the origin of the allusion.
我们翻查了许多古书寻找这个典故的来源。
vote sth through 表决通过;投票同意：
With the support of the chairman and through heated argument，our proposal was voted through at last.
经过大会主席的支持和通过激烈的辩论，我们的提议终于被表决通过。
walk through one’s part (演戏)平淡地说完台词;(工作)没有热情地工作：
Some clerks walk through their parts in the company，there seems nothing can arouse their interest towards life.
有些职员在公司里没有热情地工作，似乎没有任何事物能够激起他们对生活的兴趣。
wear through the day 好歹挨过了一天：
A man committed a blunder and dared not go out，he wore through the day at his home，always afraid that someone might come and reason it out with him.
一个人犯了一个大错，不敢出门，他在家中好歹挨过了一天，总怕有人来找他跟他评理。
work one’s way through college通过做工读完大学：
Henry had to work his way through college，for his parents could not afford to pay tuition fee for him.
亨利不得不通过做工读完大学，因为他的父母没有钱给他交学费。
worm one’s way through 慢慢前进;慢慢钻过：
Losing their way in a primitive forest，explorers tried to get out，there were so many trees and undergrowth around them and they had to worm their way through them.
在一个原始森林中迷了路，探险家们试图走出森林，在他们周围有太多的树木和灌木丛挡住去路，他们不得不缓慢穿越。
worry through 不顾困难地设法进行;熬过;支撑过：
Mother worried through her difficult and hard life to bring up her child and foster him into a talented man.
母亲支撑着艰难困苦的生活，为的是把她的孩子养大，并培养成才。


李士钧 编著.
英语介词用法词典.
天津：
天津科学技术出版社.
2003
第785-795页.
随便看

　

英语用法大全包含115条英语用法指南，基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/4/29 1:40:15