【问】 人称代词it只能用来代替无生命的东西。为什么在下列句子它代替有生命的child呢?

这是否算是一种误用：

A child learns to speak the language of its environment.

儿童学习说他周围人说的语言。

【答】 child和baby本身是个通性名词。父亲和母亲绝不会用it来指自己的孩子和婴儿，但是其他人，尤其在科技文章中却可以不区分它们的性别，而用it来替代，以避免使用he or she。

What a beautiful baby-is it a boy? (LDCE)

多么好看的婴儿啊，他是男孩吗?