【问】 Mumps a very affects children. (TOEFL，1982.10)

mumps是复数名词，为什么句中的谓语动词are竟是错误的呢?

【答】 医学上有些名词虽然词尾有s，但并不被看作是复数，而仍被看作是单数(请与mathe-matics，politics，physics相对比)。属于这类名词的有：diabetes(糖尿病)，measles(麻疹)，mumps(腮腺炎)，obstetrics(产科)，pediatrics(小儿科)。