请输入您要查询的英文词组:

 

词组 my/me
释义
my/me     

【问】 《大学英语》1995年第1期有一道测试题:
 He objects to _______telling you the truth.
 A. me B. I C. my D. mine
 出题者认为C是唯一正确的答案。但我认为A也是同样正确的。不知我的看法对否?
 【答】 R.Ouirk等在A Comprehensive Grammar of the English Language中说:“如果动名词有主语,充当主语的词项可用属格或宾格或通格(§15.11)。在§16. 42中则进一步说:在正式英语中,(动名词的)主语可用属格形式,但常常使人感到别扭或不自然:
 I dislike him/his driving my car.
 我不喜欢他开我的车。
 We look forward to you/your becoming our neighbour.
 我们盼望着你成为我们的邻居。”
 类例:
 They liked us singing. (CGEL)
 他们喜欢我们唱歌。
 由此可见,出题者将上列试题的A(me)判为错误是没有根据的。
 这里应当注意,在选择属格或宾格或通格作动名词的逻辑主语时,存在着下列几个倾向:
 A.当动名词位于句首时,其逻辑主语大都取属格形式:
 My forgetting her name was embarrassing. (CGEL)
 我忘记了她的名字,真是太使我难堪了。
 Tom's sitting up so late is bad for his health.
 汤姆睡得很晚,这对他的健康是不利的。
 B.动名词的逻辑主语是非指人的代词时,人们很少使用属格形式:
 I look forward to it getting warmer in spring. (CGEL)
 我盼望着春天天气变暖。
 C.当动名词的逻辑主语不是指人的名词时,人们很少使用属格形式:
 They talked about the book being a best-seller.
 他们谈到这本书是畅销书。
 There was no doubt as to the crime being a political one.
 这种罪行无疑是属于政治性质的。
 D.当动名词的逻辑主语是很长的名词短语,人们也很少采用属格形式:
 Do you mind my brother and sister going with us?
 你不介意我的弟弟妹妹跟我们一同去吧?
 Do you remember the students and teachers protesting against the new rule? (CGEL)
 你是否还记得学生和教师反对新规则的事?
 (参见objective or genitive)


赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第748页.
随便看

 

英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/5 12:42:37