【问】 用作副词的deep与副词deeply都被译作“深深地”，但实际上它们是否有区别呢?
 【答】 副词deep常常用于表示“空间上深深地”、“到达空间的很大深度”(to a great depth)：
 1. She went deep into the woods. (FWF)
 她深深地走进森林。
 2. He pushed his stick deep into the mud. (LDCE)
 他把棍子深深地插进泥里。
 3. Still waters run deep. (Prov)
 静水流深。
 4. The gold lies deep in the earth. (ALD)
 黄金埋藏于地下深处。
 deep还用于表示“时间上很晚地”(late)：
 1. They danced deep into the night. (LDCE)
 他们跳舞跳到深夜。
 deeply/deep 306
 2. The meeting continued deep into the night. (MD)
 会议继续开到深夜。
 deeply主要用于比喻义，起增强语的作用，如deeply love(admire，breathe，hate，regret，value)：
 1. They wounded him deeply.(指感情上的伤害)(CGEL)
 他们深深地伤害了他。
 2. Even Father was deeply moved. (Mansfield )
 甚至父亲也被深深地感动了。
 3. He will be deeply grateful to you. (Shaw)
 他将向你表示深深的感激。
 4. Romeo was deeply in love with Juliet. (Eckersley)
 罗米欧深深地爱上了朱丽叶。
 5. The student was deeply interested in the experiment. (IME)
 这位大学生对实验非常感兴趣。
 请做下面的英语试题：
 Geysers are found near rivers and lakes，where water drains through the soil______.
 A. surface below the deep B. deep below the surface
 C. the deep below surface D. the deep surface below(TOEFL，91.10)