【问】I don't think any of my friends have seen them. (Palmer)

用作代词的any显然属于单数范畴，但其谓语动词为什么用复数呢?

① 本条误译转引自《英译汉病句分析》。

【答】 规定语法学派仍坚持在正式语体里使用单数动词。但是，由于人们受接近原则(谓语动词靠近名词复数)的影响，也常常使用复数动词。

If any of your friends is/are interested，let me know. (PEU)

如果你的朋友之中有人感兴趣，请告诉我。