【问】 I can not see why the machine stopped working.《朗文英语正误词典》( P.61)将上面的句子列为病句，并说应将can not改为can’t或cannot。我认为can not象could not，maynot，will not一样是正确的非缩略形式。Porter G，Perrin教授的Writer’s Guide andIndex to English也说“cannot，can not两者都可以用，但cannot更为常用。”

《英语惯用法词典》(P.114)则说“can not”是美国式。

【答】 我认为R.Quirk等人的解释能够给你满意的回答。他说：拼作can not两个单词是很少见的，只有在希望否定主要动词，或特别强调否定词或希望把否定词分开时，才拼作cannot：

Can you not interrupt，please?

Can I not help you?

He says we can manage when we can certainly not. (CGEL.§ 3.39)