请输入您要查询的英文词组:

 

词组 next
释义

■ next

1) 后面跟一个表示时间位置的名词,next 前面不要任何介词,就可以成为一个状语词组。

  • See you next Monday (*on next Monday).下星期一再见。

2) 说 next summer,如果说话时是春天,就是即将到来的今年夏天;如果说话时已经是夏天甚至秋天或冬天,则指的是明年的夏天。

3) next week (month, year)与 the next week (month, year) 都是以说话时的现在为基准的,两者的区别是:next week (month, year) 是日历上的“下个星期(下个月,明年)”;the next week (month, year)是从今天算起的七天一周(一个月,一年)期间。如果说话时是星期二,next week 就是下星期日到下星期六(美国习惯每周从星期日算起),the next week 则是说话时候起到下星期二。

4) 上面所说的 next week (month, year)与 the next week (month, year)的区别,都是以说话时的现在为基准才有区别的。如果以过去或将来的另一时间点为基准,则有没有定冠词 the 都没有区别,都是指日历上的后来那一周、那个月或那一年,而不是该时间点后经过某时间长度达到的另一时间点。

  • She met him on the road (the) next week.她在后来的一星期在路上碰到他。

5) 这样的问题,如果以说话时的现在为基准,就不会出现在 day 上,因为“明天”英语不能说 next day,如果说 next day 或 the next day(都可以,意义相同),就只能是以过去或者将来某一时间点为基准。

  • The next day (Next day), I left home early in the morning.次日,我一大清早就离开了家。

6) 以现在为基准,说 next + 日子或月份,有时候会有歧义。

  • —See you next Sunday. —Do you mean this coming Sunday or the one after? —下个星期日再见。—你说的是这个星期日还是下一个星期日?

星期日在许多国家是一周的最后一天(美国人则当作一周的头一天),因此,无论是星期一到星期六说这话,next Sunday 都可能指即将到来的星期日(算是本周或下周的星期日)。当然,如果是星期六说这话,无论哪一国人,一般都不会说 next Sunday,总是会说 tomorrow。为了避免歧义,人们说话时,如果指的是本周的星期几,常常避免用 next 而用 this。

7) next 所修饰的名词,可以夹在 next 与后面的 to...之间。

  • This watch is the next best thing to having your own atomic clock, because it automatically displays the precise accurate time. (US News & World Report 上刊登的手表广告)这个手表是仅次于自有原子钟的最好的东西,因为它自动显示精确的时间。

8) next 还可以作为副词,与 to 一起成为介词短语 next to,此时没有“次于”的意思,只是表示“放在一起比较”,甚至可以表示“优于”。

  • And Beijing's handling of the quake was even more impressive next to the horror in Burma...(Newsweek, May 26, 2008, p.23)北京对震灾的处理,比起缅甸的惨剧,甚至更为动人心弦…
目录
随便看

 

英语用法大全包含2228条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/24 5:09:22