■ partisan

主要的意义是“具有党派色彩的”（往往因此有贬义，暗示“不公正”）。

Alternative counts on these and other subjects were rejected as partisan or uninformed. (The Washington Post, March 20, 2007)（布什政府发表过若干有关伊拉克战争的数字）在这些和其他方面的计算数字，如果与此不同，就被当作有党派色彩或是情报来源不确而加以否定。

但是英语以外的几种欧洲语言，partisan 常表示“游击队的”或“游击队员”。2006 年 10 月 23 日 The Associated Press 的一条电讯，标题是 GOP losses could spark partisan warfare. 这 partisan 用的是双关意义“游击的”和“党派的”。这里的意思是：一旦民主党在 2006 年 11 月国会中期选举中夺回了国会的多数，共和党就失去一统天下的地位，两党就会转而进行分散的一个个法案的争夺，又是党派之争，又是游击战。

随便看

英语用法大全包含2228条英语用法指南，基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法，是英语学习的有利工具。