■ below

1) below 可以是副词，也可以是介词。under 则只能是介词。两者往往可以互用，但也有区别。作为物质位置，under 可以表示上下两物互相接触，below 则往往表示两者之间有空隙。

• She put the letter under her pillow.她把信塞进枕头底下。
• The ice crackled under his feet.冰在他脚下噼噼啪啪作响。
• They live below us.他们住在我们楼下。

below 还用于表示量度上的“低于”，这是 under 所不能表示的。

• The temperature is five degrees below zero.温度为零下五度。
• She is well below average in intelligence.她的智力低于平均值。

但是如果表示未达到某一标准数量，可以用 under。

• You can't see this movie if you're under 18.你如果未满十八岁，就不能看这部电影。

2) 转义为职务地位的高低时，这样的区别仍然起作用。

• John is under Bill.约翰直接受比尔领导。或：比尔是约翰的顶头上司。
• John is below Bill.约翰的职位比比尔低。

3) below, under 与 beneath: beneath 在物质位置意义上既可以代替 below（上下不接触），也可以代替 under（上下接触）。

• Wood dust beneath a piece of furniture is a sure sign of woodworm.一件家具底下如果有木粉，就是肯定长了蛀木虫的迹象（可能上下当中有些空隙，相当于 below）。
• She concealed the letter beneath the mattress.她把信藏到床垫底下（上下紧贴，相当于 under）。

4) 但是 beneath 更多放在比较抽象的名词前面，这是 below 和 under 所不常用的。

• He acts as if I was beneath his notice.他的举动，仿佛我是不值得他一顾似的。
• He would think it beneath him to tell a lie.他会觉得，说谎对他是有失身份的（这里的 him 其实是抽象的“他的身份”）。
• She married beneath her.她嫁低了（这里的 her 其实是抽象的“她的身份”）。
• Rule 5: Flipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping — they called it opportunity. (Bill Gates, 11Rules)第五条须知：干翻动汉堡包的活并不有失你的尊严。对于翻动汉堡包，你的祖父辈有另外一个名词来表示，叫做机会。