■ enjoy

1) 作为无意识的延续状态（第一类动词），可以不表示“欣赏”而表示“享有”、“有”，通常指比较舒适或有利的享受条件，在动词时态上不可以用进行时态（不能说 I'm enjoying...）。

• We all enjoy good health.我们大家身体都很健康。
• They enjoy exceptional living standards.他们享有不寻常的优越生活水平。
• The average German will enjoy 40 days' paid holiday this year.普通的德国人今年将能享有四十天工薪照发的假期。
• Guests can enjoy free access to VIP lounges that offer small meals through the day.来宾可以免费进入贵宾休息室，那里全日提供简易餐。
• The United States, Britain, China, Russia and France enjoy permanent membership on the 15-member Security Council.美、英、中、俄、法五国在由十五个成员国组成的安全理事会中拥有常任理事国地位。
• Tokyo enjoys one of best subway systems in the world.东京的地铁系统在全世界属最好之列。

但是 enjoy 的意义逐渐扩大，也可以指并不太好的条件（当然不能是恶劣的条件）。

• He enjoys a moderate income.他有一份中等收入。

2) 作为有意识的延续状态（仍然是第一类动词），表示“欣赏”、“爱好”、“从中得到乐趣”，用一般现在时或一般过去时。作为有意识的“鉴赏”、“观赏”，则转为第二类动词，“在过程中”用进行时态，“过程已结束”用一般时态。

• I enjoy the mountains.我喜爱山景。
• I'm enjoying the mountains.我正在观赏山景。
• I'm enjoying doing what I'm doing.我现在干的事干得很带劲儿。

进行时态也可以表示“在享用着”。

• He's enjoying his holidays in the Bahamas.他正在巴哈马群岛度假。

一般时后加动名词，表示“喜爱做某事”。

• He enjoys playing the piano.他喜爱弹钢琴。

3) enjoy oneself 是“得到快乐”、“得到享受”的意思（仍然是第二类动词）。

• I enjoyed myself very much.我开心极了。

4) enjoy 也可以作为瞬时体的动态动词（第四类），表示“发生”或“获得”某一良好的事件。

• The market will enjoy a huge boom from the second half of this year.市场今年下半年将会大为兴旺。
• The region will enjoy some cooling off from the high temperatures.这个地区的高温将有所变凉。
• In the process, Reagan not only won two terms as president but also enjoyed substantial success in implementing his agenda...(US News & World Report, March 17, 2008, p.28)在这个过程中，里根不但赢得了两任的总统职务，而且在推行他的那一套方针中也获得了实质性的成功…