常用短语
♣ splash about〔around〕 (v.+adv.) 使…四溅 cause to scatter a liquid about▲ splash sth ⇔ about〔around〕
Don't splash water about. 不要四处洒水。 The children splashed ink about. 孩子把墨水洒得到处都是。 ♣ splash down (v.+adv.) 泼下,流下 fall in large or many drops▲ splash down
Water was splashing down from a large hole in the roof. 水从屋顶上的大洞流下来。 The spacecraft splashed down in the Pacific. 太空船溅落在太平洋中。 ♣ splash money about〔around〕 (v.+n.+adv.) 挥霍钱财 make a show of one's wealth▲ splash one's money about〔around〕
She doesn't mind splashing her money about. 她不在乎乱花钱。 A gambler usually splashes his money about. 赌徒常大手大脚地花钱。 ♣ splash on1 (v.+adv.) (把…)泼〔洒〕在…上面 scatter drops of (usually liquid) on (sth or sb)▲ splash sth ⇔ on
Don't splash the paint on, you'll waste it! 别将油漆泼在上面,那样会造成浪费! The rain splashed on the window. 雨哗哗地打在窗上。 ♣ splash on2 (v.+prep.) 把…泼〔洒〕在…上 scatter drops of (usually liquid) on (sth or sb)▲ splash sth on sth
I'm afraid I've splashed a bit of coffee on the carpet. 糟糕,我溅了一点咖啡在地毯上。 A passing car splashed mud on my best coat! 一辆过路车把泥溅在了我最好的外衣上!◇ 用于be ~ed结构
Mud is splashed on our car. 我们的车溅满了泥浆。 ♣ splash way across〔through〕 (v.+n.+prep.) 溅着水行路 walk in a (water or mud)▲ splash one's way across〔through〕 sth
The cowboy splashed his way across the shallow stream with his cow. 牧童牵着牛淌过浅溪。 We splashed our way through muddy water. 我们在泥水中前进。 ♣ splash over (v.+prep.) (使)在…上流过,溅过 (of liquid) flow quickly onto or across (sth);cause liquid to flow quickly onto or across (sth)▲ splash sth over sth
He splashed ink over his desk. 他把墨水溅到了书桌上。 She accidentally splashed oil over her apron while cooking lunch. 做午饭时,她不小心把围裙上溅上了油。 Splash water over her face, it'll help to wake her. 用水泼她的脸,这样有助于使她苏醒。 ♣ splash up (v.+adv.) 溅脏… spoil (sth) with many or large drops (usually of liquid)▲ splash sth ⇔ up
Passing traffic has splashed the wall up with mud. 过路车辆溅起的泥浆把墙壁弄脏了。