词组 | in spirit/in spirits |
释义 | in spirit/in spirits 【问】When they heard the news,all of them were in____. A. high spirit B. high spirits C. a high spirit D. a high spirits 试题要求选B,但我认为也可以选A。 【答】 只能选B,不能选A,因为spirit是指“精神”,如the life of the spirit(精神生活),in spiri t意为“在内心”、“在精神上”。例如: I can’t come to your wedding,but I’ll be there in spirit:I’ll think about you. (LDCE) 我不能来参加你们的婚礼,但是我的心和你们在一起,因为我一直牵挂着你们。 而spirits是指“情绪”,in (high) spirits意为“情绪高涨”、“兴高采烈”、“兴致勃勃”。例如: 1. He was in cheerful spirits. 他心情愉快。 2. His spirits rose. 他的情绪好起来了。 赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第576页. |
随便看 |
|
英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。