请输入您要查询的英文词组:

 

词组 position
释义
position     

the position of captain.

【问】 He was raised to the position of captain.

captain是个可数名词,为什么在这里不加冠词?

【答】 在the position of A,the role of A和the post of A这些结构中,如果A表示独一无二的身份或者职务,就可以省略定冠词。请对比:

1. My sister has got a position as a cook. (JED)

我姐姐找到一个作厨师的工作。

2. We might get you a post of a waitress. (Galsworthy)

我们有可能给你找到作女招待的工作。

3. After declining the post of Secretary of State he nevertheless found himself taking onthe role of unofficial adviser to the President. (CGEL)

拒绝了国务卿的职务后,他却发现自己成了总统的非官方顾问。

4. be given a post as general manager(ALD)

被授与(获得)总经理之职务

5. He assumed the role of interpreter for the group. (MD)

他但任了该团的口译员的角色。


赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第904-905页.
随便看

 

英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/10/30 10:21:35