【问】 Rarely，crime pays well.

否定副词位于句首应当引起主谓语的部分倒装。上面的句子为什么违反这条规则?

【答】 因为rarely在这里并不具有否定意义。而具有肯定意义，参见rarely/scarcely。