【问】 (A) I shall remember that moment till I die.

(B) I did not remember his name till she reminded me of it.

上面的两个remember意义是否相同?

【答】 当till(until)表示主句的动作终止点时，主句的谓语动词必须是具有持续意义的动词。因此，可断定句(A)中的remember为持续动词，意为“牢记”、“铭记”。当till(until)表示主句的动作的起始点时，则主句的谓语动词必须是具有瞬时意义的动词。据此，可断定句(B)中的remember为瞬时动词，意为“想起”、“忆起”。

(A)我将至死铭记那个时刻。

(B)直到她提醒我，我才想起了他的名字。

(参见until)