词组 | the last book/the latest book |
释义 | the last book/the latest book 【问】 his last book与his latest book在意义上有无区别? 【答】 由于last具有“最近的”和“最后的”两个词义,所以his last book是有歧义的:1.他的最近(出版)的那本书(作者尚在世),如His last book is his best so far.(他最近出版的那本书是他迄今写得最好的一本书。);2.他最后的著作(暗示作者已不在人间),如His last book waspublished in 1980。而his latest book就无这种歧义,总是指“他最新出版的那本书”。 请做下面的英语试题: 1. 2.The____edition of the dictionary is far better than the previous ones. A.late B.latest C.last D.lasting 赵振才 编著.英语常见问题解答大词典.哈尔滨:黑龙江人民出版社.1998.第637页. |
随便看 |
|
英语用法大全包含4017条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。