【问】 There were above a hundred people in the crowd.(人群里有一百多人。)《朗文英语正误词典》(安徽科技出版社版，P. 2;朗文出版公司、上海译文出版社版，P. 2)，说：“在数字前不用above，用over”。我觉得这种理论与我的阅读实践相矛盾，您的意见如何?

【答】 《朗文英语正误词典》的说法不大准确，准确的说法应当是：为表示“超过”或“大于”(more than)某个数字时，over比较常用：

1. The river is over fifty miles long. (OSD)

这条河有50多英里长。

2. Its population is over two million.

它的人口超过200万。

3. She' s a little over five.

她五岁多一点儿。

但是，使用above的情况也并不罕见：

1. Above 200 people were there. (Palmer)

那里有200多人。

2. That car cost above ￡2，000. (Eckersley)

买那辆汽车花了2千多英镑。

3. All children above six years of age must go to school. (ALD)

凡六岁以上的儿童都必须上学。

4. There were above one hundred present. (Worrall)

有一百多人出席。

5. It weighs above[over] ten tons. (OSD)

它的重量在10吨以上。

6. The population of this city is above a hundred thousand. (McMordie)

这个城市的人口超过10万人。