a(an)的位置 【问】 不定冠词a(an)是否永远位于名词短语的最前端,如a particularly able person? 【答】 一般说来,不定冠词a(an)应当放在名词短语的最前端。但是,有几种例外的情况。 第一,当名词短语中含有so,as,too,how这样的词时,不定冠词a(an)就必须改变位置: (so,as,too,how)+形容词+a(an)+名词(强制性的语序) A. so beautiful a child 1. I've never seen so beautiful a child. (LDCE) 我从来没见过这么漂亮的孩子。 2. He's never again written so good a book as his first one. (LDCE) 他再也没写过象他第一部书那样好的书。 B. as pleasant a day as 1. It was as pleasant a day as I have ever spent. (PEU) 这是我度过的最愉快的一天。 2. It is as big a park as we have never seen before. 这是我以前从未见过的大公园。 3. He's not as clever a man as I thought. (CGEL) 他并不像我想像的那样聪明。 C. too kind a girl 1. She is too kind a girl to refuse. (PEU) 她是个好心肠的姑娘,不会拒绝的。 2. It was too nice a day to stay inside. (PEU) 那天天气太好了,无论如何也不能呆在屋里。 3. It isn't too heavy a burden for the industry to bear.(NCE,Book 4,L.12) 它对于电影业来说并不是无法忍受的过重的负担。 4. I didn't do too good a job today. (CGEL) 今天我干的活不太好。 D. how astonishing a sight! 1.Miss Langham arm in arm with Mr Peabody——how astonishing a sight! (PEU) 兰厄姆小姐挽着皮博迪先生的胳臂,看上去真叫人吃惊。 2. We now can see how serious a problem it is. 我们现在可以看得出这是一个多么严重的问题。 第二,当名词短语中含有such或what时,不定冠词a(an)也不能放在最前端,而要放在such或what之后(强制性的): such(what) a (an) +形容词+名词 A. such a delightful person 1. I've never met such a delightful person.(PEU) 我从来没有见到过这么可爱的人。 2. Who could have advised you to do such a foolish thing? (Wilde) 谁建议你做了这样愚蠢的事呢? 3. It was such a beautiful day that we decided to go to the beach. (Heaton) 那天天气太好了,我们决定去海滨。 B. What a beautiful picture! 1. What a good heart you have! (Wilde) 您有一颗多么好的心啊! 2. What a strange London they saw! (Wilde) 他们看到了一个多么陌生的伦敦啊! 第三,当与quite和rather连用时,可以采用如下的语序: quite(rather) a(an)+形容词+名词,但不是强制性的,故亦可采用下列语序:a quite(rather)+形容词+名词(参见quite a) A. quite an interesting film 1. You’ve been having quite a long chat with the doctor. (Bennet) 你和医生聊了相当长的一段时间。 2. He’s quite a good amateur actor. (UED) 他是一个相当好的业余演员。 3. This is a quite comfortable house. (Dreiser) 这是一所相当舒适的房子。 B. rather a sad story 1. Caddie was really rather a silly creature. (Priestley) 卡迪是一个相当蠢的家伙。 2. I have rather a busy afternoon in front of me. (Du Maurier) 在我面前将是一个相当繁忙的下午。 请做下面的英语试题: 1. It is____that we’ll have to be very careful. A. a so big work B. a so big job C. such a big job D. such a big work(攻读硕士学位研究生入学考试英语试 题,80B) 2. He had____on the subject. A. a rather strong opinion B. rather strong opinion C. rather the strong opinion D. the rather strong opinion(攻读硕士学位研究生入学考试英语试题,91A) 3. She told us____story that we all forgot about the time. A. such an interesting B. such interesting a C. so an interesting D. a so interesting(全国高考英语试题,88A)