【问】 形容词general为什么要放在名词consul之后呢?

【答】 有一些惯用语(有的来自法文)，其中的形容词总是后置的。其中有许多是表示官员职务的：

Postmaster General 邮政大臣(英);邮政部长(美)

ambassador extraordinary 特命大使

Attorney General 检查总长(英);司法部长(美)

court martial 军事法庭;军事审判

Longman Group Limited 朗曼集团有限公司