请输入您要查询的英文词组:

 

词组 insist
释义

■ insist

这个动词(属第一类动词,但亦可当作第四类)可以及物,也可以不及物。它的词义和搭配用法是:

1) “坚持认为”或“坚决表示”,表示这个意义时,“体”可以是瞬时的,也可以是延续的,搭配可以是 insist on/upon + 名词,或者 insist that + 谓语动词为直陈式的从句。

  • He insisted on his innocence.他坚决表示自己是无罪的。
  • I insisted upon the impartiality of my report.我当时坚持说,我的报告是不偏不倚的。
  • I insisted on this point in my speech.我在演说中着重指出了这一点。
  • She insists (that) she has nothing to do with it.她坚持说自己与此无关。
  • She insisted that Jim must leave or she would call the police.她坚决表示,吉姆必须走开,要不然她就喊警察。

2) “坚持要做某事”或“坚持某一要求”,表示这个意义时,“体”可以是延续(第一类)或瞬时(第四类),搭配可以是 insist on + -ing 动名词,或者 insist that + 谓语动词为虚拟语气的从句。

  • He insisted on paying.他坚持要付账。
  • I insist on seeing the manager.我非要见经理不可。
  • If you insist on playing that music, I'm leaving.你如果坚持要放那种音乐,我就走。
  • They insisted that a doctor be called.他们坚持要喊个医生。
  • The unions insisted that she be reinstated.工会坚决要求恢复她的职务。
  • While searching for a hotel a few weeks ago, they insisted that its business center have Internet access. (The Sunday Gazette, Schenectady, New York, Sept. 25, 2005, H8)几周前物色旅馆的时候,他们坚持旅馆的商务中心必须能够上互联网。

3) 综上所述,要注意的是:insist(无论作为延续的第一类或是瞬时的第四类动词)后面的事情,可以是一件客观的事实,也可以是一个主观的要求。英文对此加以区别的办法是:如果是客观的事实,insist on/upon 后面用名词来表示这件客观事实,或者 insist that 后面的谓语动词用直陈式;如果是主观的要求,insist on/upon 后面就用 -ing 动名词来表示这个主观要求,或者 insist that 后面的谓语动词用虚拟式。而由于英语的虚拟形式有时候同直陈形式重叠,insist that 后面的从句,其谓语动词究竟是直陈语气(表示“坚持认为某事是事实”)还是虚拟语气(表示“坚持主张应该做某事”)乍看起来似乎不容易分辨,如:

  • They insist that we go.

这里的 go 本身可以是直陈语气,也可以是虚拟语气,似乎不好区别。但是这里如果是直陈语气,go 又是个瞬时的动态动词,一般现在时在这里就不能用,所以一定是虚拟语气(“他们坚持要我们去。”)遇到这种情况,一定要注意动词的体(是第四类动词的话,能不能用一般现在时,如果看来像是一般现在时,就一定不是直陈语气而是虚拟语气)。

4) 还要注意,如果表示主观要求的 insist on/upon 后面的动名词 -ing 的逻辑主语同 insist 的主语不相同,可以在 -ing 之前加上一个表示“物主”的名词或代名词。

  • She insisted on my going with her.她坚持要我同她一起去。
目录
随便看

 

英语用法大全包含2228条英语用法指南,基本涵盖了全部常用英文词汇及语法点的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/10/30 10:27:29